柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。
香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。
恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。
《玉楼春·柳映玉楼春日晚》顾敻 注释
⑴雕笼——雕有花纹的鸟宠。
⑵金粉小屏——用金粉涂饰的小屏风。
⑶纵疏狂——纵情地游乐。
《玉楼春·柳映玉楼春日晚》顾敻 评析
这首词写春闺幽怨。
上片头三句写外景:柳映玉楼,雨细风轻,烟笼芳草,全是一幅碧色春图。接着写内景:鹦鹅语笼,小屏半掩。这些客观景象,烘托了一种沉寂的境界,虽有鹦鹉细语,但人会感到更静。
下片写在寂静的空帷中,女主人公默默无语,满怀愁绪倚栏思远。结尾二句,由思念转入怨恨,由怨恨变为悲伤。
《玉楼春》顾敻 翻译、赏析和诗意
柳映玉楼春天晚,雨细风轻烟草软。
画堂鹦鹉对雕笼,金粉小屏还是半掩。
香灭绣帷人寂静,靠着栏杆不言愁思念远方。
恨郎何处纵疏狂人?长使含啼眉不展。
注:以上翻译来自百度翻译
顾敻,唐人。
顾敻(xiòng)(约公元九二八年前后在世)五代词人。字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。有见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仕前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词),全部写男女艳情。
《玉楼春》[五代] 顾敻
皇都今夕知何夕,特地风光盈绮陌。
金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯烧晓色。
凤楼十二神仙宅,珠履三千鹓鹭客。
金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。
《玉楼春》[五代] 顾敻
凤楼郁郁呈嘉瑞,降圣覃恩延四裔。
醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。
保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细。
几行鹓鹭望尧云,齐共南山呼万岁。
《玉楼春》[五代] 顾敻
日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝。
绿杨风送小莺声,残梦不成离玉枕。
堪爱晚来韶景甚,宝柱秦筝方再品。
青娥红脸笑来迎,又向海棠花下饮。
《玉楼春 春暮》[五代] 顾敻
凭楼试看春何处。
帘卷空青淡烟雨。
竹将翠影画屏纱,风约乱红依绣户。
小莹弄柳翻金缕。
紫燕定巢衔舞絮。
欲凭新句破新愁,笑问落花花不
《玉楼春》[五代] 顾敻
东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
《木兰花/玉楼春》[五代] 顾敻
城上风光莺语乱。
城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚。
鸾鉴朱颜惊暗换。
昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。
《玉楼春》[五代] 顾敻
晴景融融春色浅。
落尽梅花千万片。
小池冰解水纹生,消息未闻梁上燕。
楼倚轻寒风力软。
目断孤云天自远。
又还依旧去年时,寂寞病容人怪见。
《木兰花/玉楼春》[五代] 顾敻
监郡风流欢洽。
忘身辞凤阙,报国取龙庭。
出自《送赵都督赴代州得青字》[五代] 顾敻
可怜闲剩此婵娟。
出自《思佳客·闰中秋》[五代] 顾敻
言之无文,行而不远。
出自《左传·襄公·襄公二十五年》[五代] 顾敻
以仁义存心,以勤俭作家,以忍让接物。
出自《格言联璧·接物类》[五代] 顾敻
龙战于野,其道穷也。
出自《三十六计·攻战计·擒贼擒王》[五代] 顾敻
雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。
出自《念奴娇·插天翠柳》[五代] 顾敻
何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风。
出自《》[五代] 顾敻
几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。
出自《一剪梅·堆枕乌云堕翠翘》[五代] 顾敻
论至德者不和於俗,成大功者不谋於众。
出自《》[五代] 顾敻
说谎不瞒当乡人
出自《西游记·第七十六回》[五代] 顾敻