岸柳垂金线,雨晴莺百啭。
家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高搂帘半掩。
敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
《醉公子·岸柳垂金线》顾敻 注释
⑴往来句——意思是来往有许多风流少年。
⑵翠蛾——青黛色的眼眉,攒(cuan 窜阳平):聚在一起。这里是皱眉的意思。
⑶尔许——如许,这样。”杜荀鹤《醉书僧壁》诗:“九华山色真堪爱,留得高僧尔许年。”
《醉公子·岸柳垂金线》顾敻 评析
这首词写女子伤别。上片头二句,绘出明媚春景。“家住”二句,富有诗情画意:绿杨映屋,来往许多风流少年,怎不逗人春思。
下片头二句,是女主人公回忆送别情人的情形:马嘶声远,但她还依依不舍,登楼而望,人去影空,只见到天边茫茫的烟草,可见别情何等深沉。结尾二句,写其别后情态:“翠蛾攒”,表情带愁;“相逢尔许难”,心中所想,觉相会之难,也就是盼相见之心切。清人郑文焯评曰:“极古拙,极高淡,非五代不能有此词境。”
《醉公子》顾敻 翻译、赏析和诗意
岸柳垂金线,雨过天晴百啭莺。
家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高楼帘半掩。
敛袖翠眉攒聚,相逢这么难。
注:以上翻译来自百度翻译
顾敻,唐人。
顾敻(xiòng)(约公元九二八年前后在世)五代词人。字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。有见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仕前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词),全部写男女艳情。
《杂曲歌辞·醉公子》[五代] 顾敻
昨日春园饮,今朝倒接篱。
谁人扶上马,不省下楼时。
《杂曲歌辞·醉公子》[五代] 顾敻
昨日春园饮,今朝倒接z5.谁人扶上马,不省下楼时。
《醉公子》[五代] 顾敻
漠漠秋云澹,红藕香侵槛。
枕倚小山屏,金铺向晚扃¤
睡起横波慢,独望情何限。
衰柳数声蝉,魂销似去年。
岸柳垂金线,雨晴莺百转。
家住绿杨边,往来多少年¤
马嘶芳草远,高楼帘半卷。
敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
《醉公子(一名四换头)》[五代] 顾敻
慢绾青丝发,光砑吴绫袜。
床上小熏笼,韶州新退红¤
叵耐无端处,捻得从头污。
恼得眼慵开,问人闲事来。
《醉公子》[五代] 顾敻
暮烟笼藓砌,戟门犹未闭。
尽日醉寻春,归来月满身¤
离鞍偎绣袂,坠巾花乱缀。
何处恼佳人,檀痕衣上新。
《醉公子(咏梅寄南湖先生)》[五代] 顾敻
神仙无皋泽。
琼裾珠佩,卷下尘陌。
秀骨依依,误向山中,得与相识。
溪岸侧。
倚高情、自锁烟翠,时点空碧。
念香襟沾恨,酥手翦愁,今后梦魂隔。
相思暗惊清吟客。
想玉照堂前、树三百。
雁翅霜轻,凤羽寒深,谁护春色。
诗鬓白。
总多因、水村携酒,烟墅留屐。
更时带、明月同来,与花为表德。
《醉公子》[五代] 顾敻
晓入蓬莱岛。
松下锄瑶草。
贪看碧桃花。
误游金母家。
一酌洼尊露。
醉失归来路。
不见董双成。
隔花闻笛声。
《醉公子》[五代] 顾敻
门外猧儿吠,知是萧郎至。
刬袜下香阶,冤家今夜醉。
扶得入罗帏,不肯脱罗衣。
醉则从他醉,还胜独睡时。
成事莫说,覆水难收。
出自《增广贤文·上集》[五代] 顾敻
温故而知新,可以为师矣。
出自《》[五代] 顾敻
涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。
出自《钟山即事》[五代] 顾敻
去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。
出自《寒食江州满塘驿》[五代] 顾敻
柔条纷冉冉,叶落何翩翩。
出自《美女篇》[五代] 顾敻
树挪死,人挪活。
出自《增广贤文·下集》[五代] 顾敻
无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。
出自《一剪梅·咏柳》[五代] 顾敻
乐不可极。
出自《礼记·曲礼上》[五代] 顾敻
聚散苦匆匆,此恨无穷。
出自《浪淘沙·把酒祝东风》[五代] 顾敻
寒沙四面平,飞雪千里惊。
出自《效古诗》[五代] 顾敻