何人斯

诗词赏析

士大夫之间，互相倾轧残害，这是被害者的抒愤诗。

艰：狠心。

逝：经，过。梁：鱼坝。云：发语词。可：疑为过。

陈：堂前的路。

飘风：暴起之风。

安行：缓行。亟行：急行。脂：膏脂。一说轫车木，停车时支车用。壹者：发语词。类似云，乃。盱（音嘘）：张目。一说通吁，忧愁。

易：喜悦。祗（音其）：病。

埙（音熏）：古代用陶土做的一种吹奏乐器。篪（音池）：古代用竹制的一种管乐器。贯：用绳串物。三物：指犬、豕、鸡。诅（音祖）：盟誓。

蜮（音域）：短狐。古代传说动物。腼（音舔）：惭愧貌。一说狡狯貌。视人罔极：人相视无有极时，终必相见。一说给人看起不正派。反侧：反覆，不正直。

引自《轻松学诗经》

《何人斯》诗经 翻译、赏析和诗意

他是怎样一个人，他的心难测浅深。

胡去我梁，却不进入我家门。

伊谁说从，只有他那暴虐心。

二人同行，究竟是谁惹此祸。

胡去我梁，却不进门慰问我。

开始的人不如现在，竟骂我不是好货。

那究竟是什么人，为何堂前来往行。

我听到他的声音，却总不见他形影。

不愧于天，竟敢不畏天命尊严。

那究竟是什么人，简直像那飘风转。

胡不从北，为何来时不自南。

胡去我梁，我的心只能搅拌。

你的行，竟然没空住一晚。

急急忙忙走，油车却还有空闲。

统一的来，多少天我眼望穿。

你回去而进入，我的心儿就欢跳。

返回而不进入，原因又有谁知道。

统一的来，让我们抵了。

伯氏吹埙，小弟吹奏那竹篪。

以及你就像穿，能不相亲又相知。

出这三种东西，诅咒你竟背盟誓。

为鬼为蜮，行径也就难猜测。

有张面孔，行为表现没准则。

这样喜欢唱歌，捱过不眠长反侧。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

诗经，先秦人。

《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。

孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”，并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。先秦诸子中，引用《诗经》者颇多，如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时，多引述《诗经》中的句子以增强说服力。至汉武帝时，《诗经》被儒家奉为经典，成为《六经》及《五经》之一。

《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

相关诗句

作者千古名句