烟雨晚晴天,零落花无语。
难话此时心,梁燕双来去。
琴韵对薰风,有恨和情抚。
肠断断弦频,泪滴黄金缕。
《生查子·烟雨晚晴天》魏承班 注释
①生查子:词牌名。后亦称“楚云深”。
②琴韵:琴声。薰风:香风。
③抚:弹奏。
④断弦频:由于心情痛苦而使琴弦连连折断。
⑤黄金缕:谓衣上所饰也。一为古曲名。
《生查子·烟雨晚晴天》魏承班 赏析
这首词写抚琴少女的幽怨。上片“烟雨”句状景,“零落”句起兴,一语双关,景情合写。“难话此时心”是“无语”的人情再现,又开启“梁燕双来去”一句,用亲昵双燕,反衬女主人公的孤独。下片写女子抚琴遣恨,而无声的哀怨、无言的愁恨却依然无法排遣。用“断弦频”刻画柔肠寸断,虚意实写,可见可感。最后用女子抚琴时的“泪滴”作结,层层递进,幽怨全出。
落花无语,梁燕双飞。临风抚琴,泪滴罗裳。全词清新隽雅,语婉情深。乃《花间集》中之佳作。
《生查子》魏承班 翻译、赏析和诗意
烟雨晚晴天,零落花无语。
难话此时心,梁上的燕子双来去。
古琴韵对面薰风,有遗憾和情感抚慰。
肠绝对弦频,泪滴黄金缕。
注:以上翻译来自百度翻译
魏承班,唐人。
《生查子》[五代] 魏承班
去年元夜[1]时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
《生查子》[五代] 魏承班
年年玉镜台,梅蕊宫妆困。
今岁未还家,怕见江南信。
酒从别后疏,泪向愁中尽。
遥想楚云深,人远天涯近。
《生查子》[五代] 魏承班
只知眉上愁,不识愁来路。
窗外有芭蕉,阵阵黄昏雨。
晓起理残妆,整顿教愁去。
不合画春山,依旧留愁住。
《生查子》[五代] 魏承班
只知愁上眉,不识愁来路。
窗外有芭蕉,阵阵黄昏雨。
逗晓理残妆,整顿教愁去。
不合画春山,依旧留连住。
《生查子》[五代] 魏承班
万里彩衣远,旬日黄花後。
蓬矢纪佳辰,莲幕翻新奏。
更看桂枝香,归献灵椿寿。
同对小蟠桃,共醉长生酒。
《生查子》[五代] 魏承班
去年梅雪天,千里人归远。
今岁雪梅天,千里人追怨。
铁石作心肠,铁石刚犹软。
江海比君恩,江海深犹浅。
《生查子》[五代] 魏承班
夜色明河静,好风来千里。
水殿谪仙人,皓齿清歌起。
前声金?中,後声银河底。
一夜岭头云,绕遍楼前水。
《生查子 独游西岩》[五代] 魏承班
青山招不来,偃蹇谁怜汝。
岁晚太寒生,唤我溪边住。
山头明月来,本在高高处。
夜夜入清溪,听读离骚去。
痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
出自《赠李白》[五代] 魏承班
城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。
出自《曲江对雨》[五代] 魏承班
如今俱是异乡人,相见更无因。
出自《荷叶杯·记得那年花下》[五代] 魏承班
允迪厥德,谟明弼谐。
出自《尚书·虞书·皋陶谟》[五代] 魏承班
马迹绕碧峰,于今满青苔。
出自《游泰山六首》[五代] 魏承班
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。
出自《荀子·劝学》[五代] 魏承班
汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。
出自《茂陵》[五代] 魏承班
游人日暮相将去,醒醉喧哗。
出自《采桑子·清明上巳西湖好》[五代] 魏承班
有理言自壮,负屈声必高。
出自《警世通言·卷十五》[五代] 魏承班
冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。
出自《夜坐吟》[五代] 魏承班