念奴娇 周瑜宅

诗词赏析

【注释】

公瑾伯符：周瑜和孙策的字。

炎刘：指汉家朝廷。汉尚火德，故称炎。

老魅：指曹操。

《念奴娇 周瑜宅》郑燮 翻译、赏析和诗意

周郎年轻，正雄姿一一落，江东人杰。

八十万大军飞一个火把，风卷滩前黄叶。

楼前后云崩溃，旌旗扫荡，仆射江流血。

咸阳三个月，火光没有这种横绝。

想他豪竹哀丝，回头看着曲，虎帐谈战争歇。

公瑾伯符天资出众，中途你我珍惜别。

吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老妖怪成奸诈狡猾。

到现在遗憾，秦淮夜幽咽。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

郑燮，清人。

郑板桥（1693-1765），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，为“扬州八怪”重要代表人物。

郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”。其诗书画，世称“三绝”，是清代比较有代表性的文人画家。代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等，著有《郑板桥集》。

作者千古名句