园林幂翠,燕寝凝香。
华池缭绕飞廊。
坐按吴娃清丽,楚调圆长。
歌阑横流美眄,乍疑生、绮席辉光。
文园属意,玉觞交劝,宝瑟高张。
南薰难销幽恨,金徽上,殷勤彩凤求凰。
便许卷收行雨,不恋高唐。
东山胜游在眼,待纫兰、撷菊相将。
双栖安隐,五云溪是故乡。
《凤求凰》贺铸 翻译、赏析和诗意
园林巾翠,燕寝凝香。
华池缭绕飞廊。
坐按吴娃清丽,楚调圆长。
歌阑横流美青睐,乍疑生、绮席光辉。
文园意,玉酒杯互相鼓励,宝瑟高张。
蕉难销幽恨,金徽上,殷勤彩凤求凤凰。
便答应收卷行雨,不留恋高唐。
东山胜游在眼,待纫兰、采摘菊花相将。双栖安全隐藏,五云溪是故乡。
注:以上翻译来自百度翻译
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
《凤求凰》[宋代] 贺铸
其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】
有美一人兮,见之不忘。
(有美人兮,见之不忘。
)
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何时见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。
其二:
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。
戍鼓断人行,边秋一雁声。
出自《月夜忆舍弟》[宋代] 贺铸
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
出自《横塘》[宋代] 贺铸
诗言志,歌永言,声依永,律和声。
出自《尚书·虞书·舜典》[宋代] 贺铸
惜恐镜中春。不如花草新。
出自《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》[宋代] 贺铸
一时劝人以言,百世劝人以书。
出自《格言联璧·惠吉类》[宋代] 贺铸
雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。
出自《水仙子·西湖探梅》[宋代] 贺铸
万树江边杏,新开一夜风。
出自《游春曲二首·其一》[宋代] 贺铸
良马难乘,然可以任重致远;良才难令,然可以致君见尊。
出自《墨子·01章 亲士》[宋代] 贺铸
何当击凡鸟,毛血洒平芜。
出自《画鹰》[宋代] 贺铸
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
出自《念奴娇·赤壁怀古》[宋代] 贺铸