彼美吴姝唱,繁会阖闾邦。
千坊万井、斜桥曲水小轩窗。
缥缈关山台观。
罗绮云烟相半。
金石压掁撞。
痴信东归虏,黑自死心降。
范夫子,高标韵,秀眉庞。
功成长往、有人同载世无双。
物外聊从吾好。
赖尔工颦妍笑。
伴醉玉连缸。
尽任扁舟路,风雨卷秋江。
《水调歌头》贺铸 翻译、赏析和诗意
那美吴美女唱,很多国家在阖闾。
千坊万井、斜桥曲水小屋窗户。
缥缈关山台观。
罗绮云烟各半。
金石压掁撞。
痴信东归俘虏,黑自己将死的心降。
范先生,高标韵,秀眉庞。
成功长到、有人同年世无双。
物外我从我喜欢。
依赖你工颦妍笑。
伴醉玉连缸。尽任小船路,风雨卷秋江。
注:以上翻译来自百度翻译
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
《水调歌头》[宋代] 贺铸
昵昵儿女语,灯火夜微明。
恩怨尔汝来去,弹指泪和声。
忽变轩昂勇士,一鼓填然作气,千里不留行。
回首暮云远,飞絮搅青冥。
众禽里,真彩凤,独不鸣。
跻攀寸步千险,一落百寻轻。
烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平。
推手从归去,无泪与君倾。
《水调歌头》[宋代] 贺铸
安石在东海,从事鬓惊秋。
中年亲友难别,丝竹缓离愁。
一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州。
雅志困轩冕,遗恨寄沧洲。
岁云暮,须早计,要褐裘。
故乡归去千里,佳处辄迟留。
我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。
一任刘玄德,相对卧高楼。
《水调歌头》[宋代] 贺铸
明月几时有,把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年?
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间!
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
《水调歌头·游泳》[宋代] 贺铸
才饮长沙水,又食武昌鱼。
万里长江横渡,极目楚天舒。
不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。
子在川上曰:
逝者如斯夫!
风樯动,龟蛇静,起宏图。
一桥飞架南北,天堑变通途。
更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。
神女应无恙,当惊世界殊。
《水调歌头》[宋代] 贺铸
久有凌云志,重上井冈山。
千里来寻故地,旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。
过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。
三十八年过去,弹指一挥间。
可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。
世上无难事,只要肯登攀。
《水调歌头 隐括杜牧之齐山诗》[宋代] 贺铸
江水侵云影,鸿雁欲南飞。
携壶结客,何处空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。
风景今朝是,身世昔人非。
酬佳节,须酩酊,莫相达。
人生如寄,何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。
与问牛山客,何必独沾衣。
《水调歌头》[宋代] 贺铸
律吕自相召,韶頀不难谐。
致君泽物,古来何世不须才。
幸可山林高卧,袖手何妨闲处,醇酒醉朋侪。
千里故人驾,不怕物情猜。
秋夜永,更秉烛,且衔杯。
五年离索,谁谓谈笑豁幽怀。
况我早衰多病,屏迹云山深处,俗客不曾来。
此日扫花径,蓬户为君开。
《水调歌头 次东坡韵》[宋代] 贺铸
素女炼云液,万籁静秋天。
琼楼无限佳景,都道胜前年。
桂殿风香暗度,罗袜银床立尽,冷浸一钩寒。
雪浪翻银屋,身在玉壶间。
玉关愁,金屋怨,不成眠。
粉郎一去,几见明月缺还圆。
安得云鬟香臂,飞入瑶台银阙,兔鹤共清全。
窃取长生药,人月满婵娟。
不蹶于山,而蹶于垤,则细微宜防也。
出自《围炉夜话·第五二则》[宋代] 贺铸
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。
出自《点绛唇·新月娟娟》[宋代] 贺铸
川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕
出自《左传·宣公·宣公十五年》[宋代] 贺铸
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
出自《登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》[宋代] 贺铸
工欲善其事,必先利其器。
出自《论语七则的》[宋代] 贺铸
喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。
出自《清明呈馆中诸公》[宋代] 贺铸
惟仁者宜在高位。
出自《》[宋代] 贺铸
无数春笋满林生,柴门密掩断行人。
出自《咏春笋》[宋代] 贺铸
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
出自《将进酒》[宋代] 贺铸
云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。
出自《长安晚秋 / 秋望 / 秋夕》[宋代] 贺铸