> 古诗文 > 古诗
栏目

返牛津瑙伦园(norham gardens)旧赁寓

作者:钱钟书 当代 时间:2023-06-03

缁衣抖擞两京埃,又着庵钟唤梦回。

聊以为家归亦寄,仍容作主客重来。

当门夏木阴阴合,绕屋秋花缓缓开。

借取小园充小隐,兰成词赋谢无才。

返牛津瑙伦园(norham gardens)旧赁寓

诗词赏析

【注释】:

以上一九三六年

《返牛津瑙伦园(norham gardens)旧赁寓》钱钟书 翻译、赏析和诗意

黑色衣服振作精神两京埃,又在庵钟叫梦回。

姑且认为家回家也寄,并容作主客重来。

当门夏木阴阴合,绕屋秋花缓缓开。

借取小花园充满小隐藏,兰成词赋谢没有才华。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

钱钟书,当代人。

钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。

1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。

1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。

作者千古名句

斩草不除根,萌芽依旧发。

出自《醒世恒言·卷三十六》[当代] 钱钟书

天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。

出自《》[当代] 钱钟书

心术不可得罪于天地,言行要留好样与儿孙。

出自《格言联璧·齐家类》[当代] 钱钟书

寒波淡淡起,白鸟悠悠下。

出自《颍亭留别》[当代] 钱钟书

蕃州部落能结束,朝暮驰猎黄河曲。

出自《塞下曲·其一》[当代] 钱钟书

已覆之水,收之实难。

出自《增广贤文·上集》[当代] 钱钟书

匝路亭亭艳,非时裛裛香。

出自《十一月中旬至扶风界见梅花》[当代] 钱钟书

长相思,摧心肝!

出自《长相思·其一》[当代] 钱钟书

冷艳全欺雪,余香乍入衣。

出自《左掖梨花》[当代] 钱钟书

只向从前悔薄情,凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。

出自《南乡子·为亡妇题照》[当代] 钱钟书

《返牛津瑙伦园(norham gardens)旧赁寓-头当代尾-头钱钟书尾- .doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词