何处南山许傍边,茫茫欲问亦无天。
输渠托命长镵者,犹有桑麻杜曲田。
《读杜诗》钱钟书 翻译、赏析和诗意
什么地方南山允许旁边边,茫茫想问也没有天。
输送渠道托命长锻的,还有桑麻杜曲田。
注:以上翻译来自百度翻译
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
《次韵张安道读杜诗》[当代] 钱钟书
大雅初微缺,流风困暴豪。
张为词客赋,变作楚臣骚。
展转更崩坏,纷纶阅俊髦。
地偏蕃怪产,源失乱狂涛。
粉黛迷真色,鱼虾易豢牢。
谁知杜陵杰,名与谪仙高。
扫地收千轨,争标看两艘。
诗人例穷苦,天意遣奔逃。
尘暗人亡鹿,溟翻帝斩鳌。
艰危思李牧,述作谢王褒。
失意各千里,哀鸣闻九皋。
骑鲸遁沧海,捋虎得绨袍。
巨笔屠龙手,微官似马曹。
迂疏无事业,醉饱死游遨。
简牍仪刑在,儿童篆刻劳。
今谁主文字,公合把旌旄。
开卷遥相忆,知音两不遭。
般斤思郢质,鲲化陋aa2濠。
恨我无佳句,时蒙致白醪。
殷勤理黄菊,未遣没蓬蒿。
《读杜诗》[当代] 钱钟书
千载诗亡不复删,少陵谈笑即追还。
常憎晚辈言诗史,清庙生民伯仲间。
《读杜诗》[当代] 钱钟书
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施!空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
向令天开太宗业,马周遇合非公谁?後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨!
《读杜诗偶成》[当代] 钱钟书
一念宁容事物侵,天魔元自是知音。
拾遗大欠修行力,小吏相轻尚动心。
《与长孺共读杜诗》[当代] 钱钟书
病身兀兀脑岑岑,偶到儿曹文字林。
一卷杜诗揉欲烂,两人斋读味初深。
斲肝枉却期千载,漏眼谁曾更再寻。
笔底奸雄死犹毒,莫将饶舌泄渠心。
《读杜诗》[当代] 钱钟书
平生踪迹只奔波,偏是文章被折磨。
耳想杜鹃心事苦,眼看胡马泪痕多。
千年夔峡有诗在,一夜耒江如酒何,黄土一丘随处是,故乡归骨任蹉跎。
《草地寒甚氈帐中读杜诗》[当代] 钱钟书
少年读杜诗,颇厌其枯槁。
斯时熟读之,始知句句好。
书生挟蠹鱼,流行万里道。
朱颜日以衰,玄发日已老。
耿耿不圆卿,宁方自为皂。
举目无寸亲,忧伤入怀抱。
炎天冷如冰,碛地不生草。
我马跑沙石,我饥面苍昊。
人马不相离,冻死俱未保。
何当回白日,阴云尽一扫。
《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥》[当代] 钱钟书
老翁起布衣,诗史天下选。
眼中无全牛,万象转綮窽。
曹刘知几辈,波澜付一卷。
凄其忧世心,妙若医国扁。
惜哉无孔子,不得并坟典。
豹露管中斑,吾犹及浅浅。
岁月走江淮,冷淡空盘盏。
诸子不见味,咀嚼必禁脔。
遗编过三复,奥义见百遍。
长言起清风,竦立侍冠冕。
减米散同舟,读已事在眼。
吾岂监河侯,不救在陈患。
生尘甑屡空,戛釜声不免。
迢迢千里程,与汝共艰嶮。
虽无百丈牵,雇有众力挽。
原学平原公,试草乞求米简。
更问偕来人,恐有蔡明远。
云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。
出自《声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字》[当代] 钱钟书
救人一命,胜造七级浮屠。
出自《增广贤文·上集》[当代] 钱钟书
博览广识见,寡交少是非。
出自《小窗幽记·集醒篇》[当代] 钱钟书
夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。
出自《山中寡妇 / 时世行》[当代] 钱钟书
水是眼波横,山是眉峰聚。
出自《卜算子·送鲍浩然之浙东》[当代] 钱钟书
精于物者以物物,精于道者兼物物。
出自《荀子·解蔽》[当代] 钱钟书
圣人终不为大,故能成其大。
出自《》[当代] 钱钟书
笳悲马嘶乱,争渡黄河水。
出自《从军行·吹角动行人》[当代] 钱钟书
智之如目也,能见百步之外而不能自见其睫。
出自《韩非子·喻老》[当代] 钱钟书
九日登高处,群山入望赊。
出自《原州九日》[当代] 钱钟书