从军诗

作者：王粲魏晋时间：2021-12-01

下载全文

悠悠涉荒路。

靡靡我心愁。

四望无烟火。

但见林与丘。

城郭生榛棘。

蹊径无所由。

雚蒲竟广泽。

葭苇夹长流。

日夕凉风发。

翩翩漂吾舟。

寒蝉在树鸣。

鹳鹄摩天游。

客子多悲伤。

泪下不可收。

朝入谯郡界。

旷然消人忧。

鸡鸣达四境。

黍稷盈原畴。

馆宅充鄽里。

士女满庄馗。

自非贤圣国。

谁能享斯休。

诗人美乐土。

虽客犹愿留。

从军诗

诗词赏析

《从军诗》王粲翻译、赏析和诗意

悠悠穿过荒凉道路。

靡靡之音我们心愁。

四望无烟火。

只见森林与山丘。

城市生丛生荆棘。

路径没有原因。

荻蒲竟然广泽。

芦苇夹长流。

天晚上凉风发。

翩翩淹没我的船。

寒蝉在树上鸣叫。

鹳鹊摩天游。

旅客多悲伤。

眼泪不可取。

朝入谯郡界。

空旷消人忧。

鸡鸣到四境。

黍稷盈原畴。

馆住宅充满鄽里。

男女满庄馗。

自己不是圣贤国。

谁能享受这美好。

诗人赞美乐土。

虽然客人还希望留下。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王粲，魏晋人。

王粲（177年—217年2月17日），字仲宣。山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家，“建安七子”之一，太尉王龚曾孙、司空王畅之孙。

少有才名，为著名学者蔡邕所赏识。初平二年（192年），因关中骚乱，前往荆州依靠刘表，客居荆州十余年，有志不伸，心怀颇郁郁。建安十三年（208年），曹操南征荆州，不久，刘表病逝，其子刘琮举州投降，王粲也归曹操，深得曹氏父子信赖，赐爵关内侯。建安十八年（213年），魏王国建立，王粲任侍中。建安二十二年（216年），王粲随曹操南征孙权，于北还途中病逝，终年四十一岁。

王粲善属文，其诗赋为建安七子之冠，又与曹植并称“曹王”。著《英雄记》，《三国志·王粲传》记王粲著诗、赋、论、议近60篇，《隋书·经籍志》著录有文集十一卷。明人张溥辑有《王侍中集》。