咏史诗

诗词赏析

《咏史诗》王粲 翻译、赏析和诗意

自古以来没有殉死。

达人所共知。

秦穆公杀死三良。

可惜空你为。

结发事明你。

接受恩良不可估量。

临死前要他死。

怎能不相随。

妻子在门口哭泣。

兄弟哭路垂。

来到墓穴呼唤苍天。

眼泪像绳索。

人生各有志。

始终不为这种转移。

同知埋身剧。

心也有办法。

生为百夫英雄。

死为壮士规。

黄鸟作悲哀诗。

至今声不亏损。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王粲，魏晋人。

王粲（177年—217年2月17日），字仲宣。山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家，“建安七子”之一，太尉王龚曾孙、司空王畅之孙。

少有才名，为著名学者蔡邕所赏识。初平二年（192年），因关中骚乱，前往荆州依靠刘表，客居荆州十余年，有志不伸，心怀颇郁郁。建安十三年（208年），曹操南征荆州，不久，刘表病逝，其子刘琮举州投降，王粲也归曹操，深得曹氏父子信赖，赐爵关内侯。建安十八年（213年），魏王国建立，王粲任侍中。建安二十二年（216年），王粲随曹操南征孙权，于北还途中病逝，终年四十一岁。

王粲善属文，其诗赋为建安七子之冠，又与曹植并称“曹王”。著《英雄记》，《三国志·王粲传》记王粲著诗、赋、论、议近60篇，《隋书·经籍志》著录有文集十一卷。明人张溥辑有《王侍中集》。

相关诗句

作者千古名句