渊明爱酒得之天,岁晚还吟止酒篇。
日醉得非促龄具,只今病渴已三年。
《止酒》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
渊明爱酒得到的天,每年晚上回吟停止酒篇。
天醉得不是催龄工具,只今生病口渴已经三年。
注:以上翻译来自百度翻译
辛弃疾,宋人。
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
《和周凤隐止酒韵》[宋代] 辛弃疾
邃古奠堪舆,狉狉群鹿豕。
由蒙以至需,生人饮食始。
世值勋华初,人文日以起。
民用非酒醴,无以供祭祀。
遡求饮之源,日星著经史。
礼乐所以兴,寓意乎樽簋。
不讲乡饮仪,孰序燕毛齿。
不歌既醉篇,孰颂太平美。
时哉世味醇,泰和其在是。
人情纵则流,此弊何涯涘。
鲁薄攻邯郸,商湎祸妲己。
歌沈玉树荒,舞罢花钿委。
鸩毒死宴安,惜不慎坤履。
繁华有憔悴,高台倏荆杞。
恭惟崇伯子,垂训在晋旨。
戒荒明圣事,榷酤非所弛。
再挽浇漓俗,追轶鸿蒙轨。
宴乐止污杯,熙熙大庭氏。
展也漉酒人,赋诗聊自止。
千古独醒魂,抚掌汨罗水。
《止酒》[宋代] 辛弃疾
终年不举酒,爱漱玉池津。
自谓醒时好,谁知醒者嗔。
贫交滋味薄,老眠是非真。
拚死成何事,刘伶辈误人。
《和陶止酒》[宋代] 辛弃疾
时来与物逝,路穷非我止。
与子各意行,同落百蛮里。
萧然两别加,各携一樨子。
子室有孟光,我室惟法喜。
相逢山谷间,一月同卧起。
茫茫海南北,粗亦足生理。
劝我师渊明,力薄且为己。
微屙坐杯酌,止酒则瘳矣。
望道虽未济,隐约见津涘。
从今东坡室,不立杜康祀。
《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒》[宋代] 辛弃疾
故人无字寄相思,敢向穷途怨不知。
老病已全惟欠死,贪嗔虽断尚余痴。
数茎雪鬓江湖远,九转金丹日月迟。
畲粟山苗俱可饱,明年东去隐峨眉。
《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒》[宋代] 辛弃疾
闲窗贝叶对旁行,不觉城笳报夕阳。
嗜酒步兵犹未达,拂衣司谏亦成忙。
室无摩诘持花女,囊有娑婆等价香。
欲与众生共安隐,秋来梦不到鲈乡。
《病中久止酒有怀成都海棠之盛》[宋代] 辛弃疾
碧鸡坊里海棠时,弥月兼旬醉不知。
马上难寻前梦境,樽前谁记旧歌辞?目穷落日横千嶂,肠断春风把一枝。
说与故人应不信,茶烟禅榻鬓成丝。
《和彭仲庄对牡丹止酒哦二首》[宋代] 辛弃疾
病身无伴卧空山,石友相从慰眼寒。
呼酒捻花谈旧事,牡丹匹似梦中看。
《和彭仲庄对牡丹止酒哦二首》[宋代] 辛弃疾
老里心情客里怀,逢花不饮若为开。
虚名身後真何用?更判生前酒一杯。
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。
出自《湖上》[宋代] 辛弃疾
不耻不若人,何若人有?
出自《孟子·尽心章句上·第七节》[宋代] 辛弃疾
或为出师表,鬼神泣壮烈。
出自《正气歌》[宋代] 辛弃疾
抛家傍路,思量却是,无情有思。
出自《水龙吟·次韵章质夫杨花词》[宋代] 辛弃疾
南山与秋色,气势两相高。
出自《长安秋望》[宋代] 辛弃疾
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。
出自《浣溪沙·端午》[宋代] 辛弃疾
寄治乱于法术,托是非于赏罚
出自《韩非子·大体》[宋代] 辛弃疾
历添新岁月,春满旧山河。
出自《己酉新正》[宋代] 辛弃疾
新知遭薄俗,旧好隔良缘。
出自《风雨》[宋代] 辛弃疾
地不知寒人要暖,少夺人衣作地衣。
出自《红线毯》[宋代] 辛弃疾