离亭宴（公择别吴兴·般涉调）

诗词赏析

《离亭宴（公择别吴兴·般涉调）》张先 翻译、赏析和诗意

捧着黄封诏令卷。

随处是、离亭告别宴。

红翡翠形成轮歌未遍。

已经恨野桥风就。

这里离济南不是很久，只有凤池鸾殿。

三月花飞几片。

又减少了、芳菲过半。

千里恩情说海浅。

人民爱比、春流不断。

更上的玉楼西，归雁门和、征帆一起远。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张先，宋人。

张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。

张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情，对都市社会生活也有所反映，语言工巧。

作者千古名句