对酒
不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。
诗词赏析
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
（1）《对酒》秋瑾 古诗：指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
（2）宝刀：吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到，秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
（3）貂裘换酒：以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
（4）勤，常常，多。 珍重：珍惜重视。
（5）碧涛：血的波涛。用《庄子·外物》典：“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫，忠于祖国，遭奸臣陷害，自杀于蜀，当时的人把他的血用石匣藏起来，三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛：在此处意即掀起革命的风暴。
《对酒》秋瑾 古诗创作背景
这首诗作于1905年。诗人从日本回国后，曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中，拿出新购的一把倭刀给朋友看，几人喝完酒后，诗人便拨刀起舞唱歌，吴女士命女儿用风琴伴奏，声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。
《对酒》秋瑾 古诗赏析
第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴，“千金”本是珍贵的钱财器物，而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争，甚至不惜流血牺牲，表现出诗人的性格的豪爽。
第二句与首句呼应，诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝，这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃，诗人以一女子而作如此语，显示出诗人仗义疏财，不计较个人得失的豪爽性格。
诗的后两句，借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明：人的生命是非常宝贵的，蛮强的热血也不能白白的流淌，应当为了崇高的革命事业抛头颅，洒热血，只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。
全诗句句铿锵有力，字字掷地有声，借《对酒》秋瑾 古诗所感抒发革命豪情，表达了诗人决心为革命奉献一切的豪情壮志，充分表现了诗人的英雄气概。
《对酒》秋瑾 翻译、赏析和诗意
毫不吝惜千金为了买一把宝刀，用珍贵的貂皮大衣去换酒喝也能引以为豪。
一腔热血勤珍重，让它洒出去后还能化作碧血波涛。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秋瑾，近代人。
秋瑾（1875年11月8日－1907年7月15日），女，中国女权和女学思想的倡导者，近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱，为辛亥革命做出了巨大贡献；提倡女权女学，为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨，秋瑾从容就义于绍兴轩亭口，年仅32岁。
相关诗句
《对酒》[清代] 秋瑾
丈夫少也不富贵，胡颜奔走乎尘世！
予年已壮志未行，案上敦敦考文字。
有时愁思不可掇，峥嵘腹中失和气。
侍官得来太行颠，太行美酒清如天，长歌忽发泪迸落，一饮一斗心浩然。
嗟乎吾道不如酒，平褫哀乐如摧朽。
读书百车人不知，地下刘伶吾与归！
《对酒》[清代] 秋瑾
竹杪风轻瓦雀哀，葛巾萧散步阶苔。
放怀自对溪花笑，好事谁撑酒舫来。
白发惊看今日老，青春刚到隔年回。
壮心被酒如飞鹤，又逐红云上玉台。
《对酒》[清代] 秋瑾
半开半谢花相催，江水东流不复回。
扶杖江头看花树，不知笑向酒家来。
《三月一日对酒兴歌》[清代] 秋瑾
愁怀端赖麴生开，厚地高天酒一杯。
未免有情难遣此，本来无物却沾埃。
杨枝马上驰成骋，桃叶横江去不回。
醉死何劳人荷锸，笑他刘阮是庸才。
《对酒》[清代] 秋瑾
题诗石壁上，把酒长松间。
远水白云度，晴天孤鹤还。
虚亭映苔竹，聊此息跻攀。
坐久日已夕，春鸟声关关。
《对酒》[清代] 秋瑾
隐隐江城玉漏催，劝君须尽掌中杯。
高楼明月笙歌夜，知是人生第几回。
《八月十四日对酒》[清代] 秋瑾
梧桐叶凋辘轳井，万籁不动秋宵水。
金杯泻酒艳十分，酒里华星寒炯炯。
须臾蟾蜍弄清影，恍然不是人间景。
金波谈荡桂树横，孤在玻璃千万顷。
玻璃无限月光冷，澒洞一色无纤颖。
清风飒飒四坐来，坎入羲皇醉中境。
醉中起歌歌月光，月光不语空自凉。
月光无情本无恨，何事对我空茫茫。
我醉只知今夜月，不是人间世人月。
一杯美酒蘸清光，常与边生旧交结。
亦不知天地宽与窄、人事乐与哀，仰看孤月一片白，玉露泥泥从空来。
直须卧此待鸡唱，身外万事徒悠哉。
《对酒二首剧眩以来，已三年矣·近复一蹶，前》[清代] 秋瑾
去年唱罢鼓盆歌，也拟从头战病魔。
心放不开难以铁，泪收能尽定成河。
终归火葬新规律，近距疯瘫剩几何。
血压不高才二百，未妨对酒且婆娑。
作者千古名句
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
出自《咏怀古迹五首·其一》[清代] 秋瑾
不劲直，不能矫奸。
出自《》[清代] 秋瑾
惧法朝朝乐，欺公日日忧。
出自《增广贤文·上集》[清代] 秋瑾
为山九仞，功亏一篑。
出自《》[清代] 秋瑾
屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。
出自《午日观竞渡》[清代] 秋瑾
燕子欲归时节，高楼昨夜西风。
出自《破阵子·燕子欲归时节》[清代] 秋瑾
想乌衣年少，芝兰秀发，戈戟云横。
出自《八声甘州·寿阳楼八公山作》[清代] 秋瑾
夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭。
出自《诉衷情·夜寒茅店不成眠》[清代] 秋瑾
朱门沉沉按歌舞，厩马肥死弓断弦。
出自《关山月》[清代] 秋瑾
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
出自《四时田园杂兴·其三十一》[清代] 秋瑾
