鹧鸪天
祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。
金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！
嗟险阻，叹飘零。
关山万里作雄行。
休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。
诗词赏析
《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》秋瑾 注释
(1)海外：指日本。作者曾东渡日本留学。
(2)金瓯已缺：指国土被列强瓜分。《南史·朱异传》：“我国家犹若金瓯，无一伤缺。”
(3)作雄行：指女扮男装。
(4)龙泉：宝剑名：雷焕于丰城狱基掘得二剑， 一名龙泉，一名太阿。见《晋书·张华传》。
《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》秋瑾 赏析
《《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》秋瑾 》作于1904年，秋瑾赴日不久。清绍兴府将此词稿作为“罪状”公布，可见此词革命性之强。
“祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音”，道是“闲”字，但有感于祖国沉沦，却未必有“闲”情。开篇两句，点明此行日本的缘由，也点出了国内的政治局势。“金瓯已缺终须补，为国牺牲敢惜身”，其时列强瓜分中国，堂堂礼仪之邦，却是衣冠委地，词人一拍桌案，声音陡然一扬：“为国牺牲敢惜身？”一句反问，慷慨激昂，掷地有声。
“嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。”换头一折，疏疏三笔，将一路多少霜风雨雪，轻轻囊括。是蹉跎，是舛磨，阳光寂灭，风雨鲜活。她是一个革命者，不能也不会为了这些而放慢脚步。有了这样的信念，关山万里，层云几重，一名女子，改换上男儿的装扮，一叶槎枒，飘扬过了大海。
“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”，歇拍一韵，似洞天石扉，訇然中开。只恨苍天，“苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑”；只求如今，“算平生肝胆，因人常热”。
“休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣”把秋瑾以身许国的决心和敢作雄飞的魄力，展现得淋漓尽致。这句豪言的峥嵘风骨，撑起的正是词人飒爽的英姿。
《鹧鸪天》秋瑾 翻译、赏析和诗意
祖国沉沦感不禁止，熟悉到海外寻找知音。
金瓯已经缺总要补，为国牺牲不敢爱惜自己的生命！
嗟叹险阻，感叹飘零。
关山万作英雄行为。
休言女子不是英物，夜夜龙泉壁上鸣叫。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秋瑾，近代人。
秋瑾（1875年11月8日－1907年7月15日），女，中国女权和女学思想的倡导者，近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱，为辛亥革命做出了巨大贡献；提倡女权女学，为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨，秋瑾从容就义于绍兴轩亭口，年仅32岁。
相关诗句
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
困不成眠奈夜何！情知归未转愁多。
暗将往事思量遍，谁把多情恼乱他？
些底事，误人哪，不成真个不思家。
娇痴却妒香香睡，唤起醒松说梦些。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
一片归心拟乱云，春来谙尽恶黄昏。
不堪向晚檐前雨，又待今宵滴梦魂。
炉烬冷，鼎香氛，酒寒谁遣为重温？
何人柳外横斜笛？客耳那堪不忍闻！
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。
经行几处江山改，多少亲朋尽白头！
归休去，去归休，不成人总要封侯。
浮云出处元无定，得似浮云也自由。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
家住苍烟落照间。
丝毫尘事不相关。
斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。
贪啸傲，任衰残。
不妨随处一开颜。
元知造物心肠别，老却英雄似等闲。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
曾共君侯历聘来。
去年今日踏莓苔。
旌扬宅里疏疏磬。
挂屩枫前草草杯。
呼煮酒，摘青梅。
今年官事莫徘徊。
移家径入蓝田县，急急船头打鼓催。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
辛亥之冬，予载雪诣石湖。
止既月，授简索句，且征新声
，作此两曲。
石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。
唤起玉人，不管清寒与攀摘。
何逊而今渐老，都忘却春风词笔。
但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂。
叹寄与路遥，夜雪初积。
翠尊易泣，红萼无言耿相忆。
长记曾携手处，千树压西湖寒碧。
又片片、吹尽也，几时见得。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
柏绿椒红事事新，隔篱灯影贺年人。
三茅钟动西窗晓，诗鬓无端又一春。
慵对客，缓开门，梅花闲伴老来身。
娇儿学作人间字，郁垒神荼写未真。
《鹧鸪天》[清代] 秋瑾
忆昨天街预赏时。
柳悭梅小未教知。
而今正是欢游夕，却怕春寒自掩扉。
帘寂寂，月低低。
旧情惟有绛都词。
芙蓉影暗三更後，卧听邻娃笑语归。
作者千古名句
岸雨过城头，黄鹂上戍楼。
出自《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》[清代] 秋瑾
圣人之官人，犹匠之用木也，取其所长，弃其所短。
出自《资治通鉴·周纪一》[清代] 秋瑾
法令至行，公平无私
出自《战国策·秦一·卫鞅亡魏入秦》[清代] 秋瑾
早是他乡值早秋，江亭明月带江流。
出自《秋江送别二首》[清代] 秋瑾
寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。
出自《春夜闻笛》[清代] 秋瑾
此地别燕丹，壮士发冲冠。
出自《于易水送人 / 于易水送别》[清代] 秋瑾
美人结长想，对此心凄然。
出自《折杨柳》[清代] 秋瑾
黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流。
出自《凉州词》[清代] 秋瑾
柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。
出自《宫怨 / 闺怨》[清代] 秋瑾
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
出自《如意娘》[清代] 秋瑾
