殷勤移植地,曲槛小栏边。
共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失却烟花主,东君自不知。
清香更何用,犹发去年枝。
《梅花》李煜 古诗注释
①殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之 欢。”《史记· 司马相如列传》:“相如乃使人重赐文君侍者,通殷勤。”② 槛(jiàn):窗户下或长廊旁的栏杆,也指井栏。
③重(chóng):再次。
④妍(yán):美,如“争妍斗艳”。李白《于阗采花》诗:“丹青能令丑者妍。”
⑤步障:用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚;恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”
⑥溉(gà):灌、浇水。
⑦花:开花。名词活用为动词。
⑧蛾眉:女子长而美的眉毛。常作美女代称。这里借指周后。
《梅花》李煜 古诗简析
此诗题为《《梅花》李煜 古诗》,却不是一首咏物诗,而是咏叹与《梅花》李煜 古诗相关的人和事。据《全唐诗》载:“后主尝与周后移植《梅花》李煜 古诗于瑶光殿之西,及花时,而后已殂,因成诗见意。”
此诗首联起句“殷勤移植”语,即指这次移植《梅花》李煜 古诗之事;“移植地”便是“瑶光殿之西”的“曲槛小栏边”。李煜、周后(即昭惠皇后)都是极富雅趣之人,又凭着帝王皇后的特殊条件,便为自己的生活极力营造出优美的氛围。他们以销金红罗罩壁,以绿钿刷丝隔眼,糊以红罗,种《梅花》李煜 古诗其外,兴之所至,便有了移植《梅花》李煜 古诗之事。颔联写道“共约重芳日,还忧不盛妍”,意思是记得当时还曾担心,《梅花》李煜 古诗“重芳日”,只恐“不盛妍”。唯其如此,颈联便接着说:“阻风开步障,乘月溉寒泉。”为了给《梅花》李煜 古诗“阻风”,这两位形影相随的伴侣还特意为《梅花》李煜 古诗牵开了漂漂亮亮、长长宽宽的“步障”;为了给《梅花》李煜 古诗浇水,也还曾不辞“乘月”披星之劳。实指望来年能观赏到夫妻共同移植、一块浇灌的《梅花》李煜 古诗的艳美风姿。可是,又有谁能料到花开前后,这正该供夫妻共赏同乐的美景良辰,而“蛾眉却不前”。尾联的这一慨叹,紧承在语流上逐层推进的前三联而发,于升至极高处的波峰浪尖,忽发哀音,跌入深潭,凄恻动人,给读者心灵以强烈冲击。
《梅花》李煜 翻译、赏析和诗意
关注移植地,曲槛小栏边。
共约重芳天,还愁不盛美。
阻风开步障,乘月灌溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失去了烟花主,向你自己都不知道。
清香又有什么用,还从去年枝。
注:以上翻译来自百度翻译
李煜,唐人。
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。
北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。开宝八年(975年),李煜兵败降宋,被俘至汴京(今河南开封),授右千牛卫上将军,封违命侯。太平兴国三年(978年)七月七日,李煜死于汴京,追赠太师,追封吴王。世称南唐后主、李后主。
李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
《卜算子·咏梅》[唐代] 李煜
风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。
《梅花》[唐代] 李煜
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜,一年一度一归来。
《早梅》[唐代] 李煜
早梅发高树,回映楚天碧。
朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
欲为万里赠,杳杳山水隔。
寒英坐销落,何用慰远客?
《梅花》[唐代] 李煜
花早春何力,香寒晓尽吹。
月摇横水影,雪带入瓶枝。
《梅花 十五》[唐代] 李煜
明洁众所忌,难与群芳时,怀贞岁华晚,只有天地知。
《梅花 其三》[唐代] 李煜
十月霜风寒,山木俱摧折。
独此冰玉姿,照影清溪月。
《梅花 其九》[唐代] 李煜
冷艳凝轻露,清香度晚风。
如何冰玉质,却学小桃红?
《梅花 其一》[唐代] 李煜
朔风吹撼处士庐,冻云隔月天模糊。
无名草木混色界,广平心事今何如?梅花荒凉似无主,好春不到江南土。
罗浮山下蘼芜烟,玛瑙坡前荆棘雨。
相逢可惜年少多,竞赏桃李夸豪奢。
老夫欲语不忍语,对梅独坐长咨嗟。
昨夜天寒孤月黑,芦花卷风吹不得。
髑髅梦老披蒙节,黄河万里无颜色。
老夫潇洒归岩阿,自锄白雪栽梅花。
兴酣击剑长啸歌,不问世上官如麻。
疏枝错落花灿烂,正似推篷溪上看。
冻痕不剥五更霜,藓色犹存百年干。
孤山处士诗梦寒,罗浮仙人酒兴阑。
天荒地老行路难,谁传春色来人间?君不见江南物色今匪昔,大谷长林尽荆棘。
岁寒何处论襟期?坐对云山空叹息。
东楼女儿白□歌,西楼美酒唤杏花。
总有高人爱高洁,踏雪谁肯来山家?老我无能惯清苦,写梅种梅千万树。
霜清月白夜更长,每是狂歌不归去。
只今潦倒霜苧垂,世情恬淡俱忘机。
读书写字两眼眵,断白搔堕随花飞。
转首江南隔尘土,白月流光双鹤舞。
一声羌管过南楼,夷石心肠亦凄楚。
安得唤起陈云龙?长船满载玻璃红。
浩歌拍拍随春风,大醉惊倒江南翁。
是真难灭,是假易除。
出自《水浒传·第六十二回》[唐代] 李煜
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
出自《琵琶行》[唐代] 李煜
弈者举棋不定,不胜其耦。
出自《左传·襄公·襄公二十五年》[唐代] 李煜
随你官清似水,难逃吏滑如油。
出自《警世通言·卷十五》[唐代] 李煜
善为国者,仓廪虽满,不偷于农
出自《商君书·农战》[唐代] 李煜
此心安处是吾乡。
出自《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》[唐代] 李煜
清明又近也,却天涯为客。
出自《忆少年·年时酒伴》[唐代] 李煜
霰淅沥而先集,雪粉糅而遂多。
出自《雪赋》[唐代] 李煜
案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。
出自《读书》[唐代] 李煜
天时不如地利,地利不如人和。
出自《》[唐代] 李煜