登楼眺远,见贺兰,万仞雪峰如画。
瀑布风前千尺影,疑泻银河一派。
独倚危栏,神游无际,天地犹嫌隘。
琼台玉宇,跨鸾思返仙界。
我醉宿酒初醒,景融诗兴,笔扫千军快。
下视红尘人海混,脱履不能长喟。
对月清光,饮馀沆瀣,气逼人清煞。
玉笙吹彻,此时情意谁解?
《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》朱栴 注释
①这首词选自《宣德宁夏志》。此词断句与《宁夏志笺证》(吴忠礼笺证)断句略有不同,后附《宁夏志笺证》断句供读者参考:登楼眺远,见贺兰。万仭雪峰如画,瀑布风前,千尺影,疑泻银河一派。独倚危栏,神游无际,天地犹嫌隘。琼台玉宇,跨鸾思返仙界。 我醉宿酒初醒,景融诗兴笔。扫千军快,下视红尘,人海混,脱履不能长喟。对月清光,饮馀沆瀣,气逼人清煞。玉笙吹彻,此时情意谁解?念奴娇,词牌名。
②万仞:极言其高。仞,古代长度单位。
③危栏:高栏。
④无际:无边际,无穷。
⑤鸾:传说中的凤凰一类的鸟。
⑥宿酒:隔夜体内犹存的余酒。
⑦红尘:人世间。
⑧喟:叹息。
⑨沆瀣:夜间的水气;露水。
⑩煞:同“杀”,表示程度深。
《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》朱栴 翻译、赏析和诗意
登楼眺望远方,看见贺兰,万丈雪峰如画。
瀑布风前千尺影,怀疑泻银河一派。
独自靠着栏杆,神游无边无际,天地还嫌窄。
琼台宇宙,跨鸾想回神仙界。
我醉宿酒初醒,景融诗兴起,笔扫千军节。
下看红尘人海混,脱下鞋子不能长叹息。
月色清光,喝其他水气,气逼人清煞。
玉笙吹彻,此时情意谁解?* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
良农不为水旱不耕,良贾不为折阅不市
出自《荀子·修身》[明代] 朱栴
且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。
出自《曲江二首》[明代] 朱栴
人生如梦,一尊还酹江月。
出自《念奴娇·赤壁怀古》[明代] 朱栴
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
出自《乞巧》[明代] 朱栴
虫有虺者,一身两口,争食相龁遂相杀也,人臣之争事而亡其国者,皆虺类也。
出自《韩非子·说林下》[明代] 朱栴
八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。
出自《蟾宫曲·怀古》[明代] 朱栴
鼓茫茫万里,棹歌声、响凝空碧。
出自《水龙吟·过黄河》[明代] 朱栴
北高峰上月轮斜,十里湖光共一涯。
出自《苏堤春晓》[明代] 朱栴
出外一里,不如屋里。
出自《水浒传·第六十一回》[明代] 朱栴
虽万被戮,岂有悔哉!
出自《》[明代] 朱栴