有时云与高峰匹,不放松峦历历。
望里依岩附壁,一样黏天碧。
有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。
别是娇酣颜色,浓淡随伊力。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
②历历:清楚貌。
《虞美人·影松峦峰》侯文曜 评解
此词咏山岚云雾变幻奇观。上片以云为主,下片以山为主。各以“有时”两字作领,叙次井然,奕奕有神。全词以拟人手法,写得清新别致,和婉多姿。
《虞美人·影松峦峰》侯文曜 翻译、赏析和诗意
有时云与高峰匹,不放松峦历历在目。
望里依岩附壁,一样黏天碧。
有时峰与晴说敌人,不允许暴露珠轻轻滴。
分别是娇酣颜色,浓淡随伊力。
注:以上翻译来自百度翻译
侯文曜,清人。
侯文曜,清词人。字夏若,无锡人。有《松鹤词》一卷、《巫山十二峰词》一卷。《虞美人·影松峦峰》即为《巫山十二峰词》中的一首,如一幅山水画,绘出了松峦高耸人云的奇伟景观。语言明快简洁,想象新奇独特,诗情画意融为一体。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
出自《天末怀李白》[清代] 侯文曜
东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。
出自《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》[清代] 侯文曜
前村后垄桑柘深,东邻西舍无相侵。
出自《春晚书山家屋壁二首》[清代] 侯文曜
落日熔金,暮云合璧,人在何处。
出自《永遇乐·落日熔金》[清代] 侯文曜
不怕念起,惟恐觉迟。
出自《续资治通鉴·宋纪·宋纪一百四十九》[清代] 侯文曜
太行直上犹千里,井底残山枉呼号。
出自《台山杂咏》[清代] 侯文曜
沽酒清阴时系马,招凉短槛几留题。
出自《西桥柳色》[清代] 侯文曜
风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。
出自《客夜与故人偶集》[清代] 侯文曜
中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
出自《西江月·世事一场大梦》[清代] 侯文曜
笃志而体,君子也
出自《荀子·修身》[清代] 侯文曜