丝丝香篆浓于雾,织就绿阴红雨。
乳燕飞来傍莲幕,杨花欲雪,梨云如梦,又是清明暮。
屏山遮断相思路,子规啼到无声处。
鳞瞑羽迷谁与诉。
好段东风,好轮明月,尽教封侯误。
《青玉案·丝丝香篆浓于雾》高鹗 注释
①香篆:香上刻有记时间的篆文。此处言燃着后的香篆,散出比雾还浓的烟。
②莲幕:亦作“莲花幕”。唐韩偓《寄湖南从事》诗:“莲花幕下风流客,试与温存遣逐情。”
③鳞瞑羽迷:这句的意思是鱼雁瞑迷,不能为我传书,思念之情向谁诉说呢?
《青玉案·丝丝香篆浓于雾》高鹗 评解
此词抒写闺中怀人之情。上片写景。香篆雾浓,“织就绿阴红雨”。燕傍莲幕,杨花似雪,梨云如梦,清明即将过去。下片写春闺怀人。鱼雁鲜通,此情谁诉?辜负了春风明月,大好时光。于是“悔教夫婿觅封侯”的思想感情,便自然地流露出来。全词委婉缠绵,秾艳多姿。
《青玉案》高鹗 翻译、赏析和诗意
丝丝香篆浓度在雾,织在绿阴红雨。
乳燕飞来旁边莲花幕,杨花想雪,梨说像梦,又是清明晚上。
屏风山拦断相思路,杜鹃啼到无声处。
鳞闭羽迷跟谁诉说。
好段东风,喜欢轮明月,全教封侯误。
注:以上翻译来自百度翻译
《青玉案 元夕》[清代] 高鹗
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
《青玉案》[清代] 高鹗
邻鸡不管离怀苦。
又还是、催人去。
回首高城音信阻。
霜桥月馆,水村烟市,总是思君处。
裛残别袖燕支雨。
谩留得、愁千缕。
欲倩归鸿分付与。
鸿飞不住。
倚栏无语。
独立长天暮。
《青玉案》[清代] 高鹗
邻鸡不管离怀苦,又还是、催人去。
回首高城音信阻。
霜桥月馆,水村烟市,总是思君处。
裛残别袖燕支雨,谩留得、愁千缕。
欲倩归鸿分付与。
鸿飞不住,倚阑无语,独立长天暮。
《青玉案》[清代] 高鹗
参横月落闻街鼓。
指杨柳、天边路。
冷澹梨花啼玉箸。
五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。
吹箫台冷秦云暮。
玉勒嘶风弄娇步。
四雁峰前凭尺素。
壁尘香减,绮窗风静,记得题诗处。
《青玉案》[清代] 高鹗
红纱绿春风饼。
趁梅驿、来云岭。
紫桂岩空琼窦冷。
佳人却恨,等闲分破,缥缈双鸾影。
一瓯月露心魂醒。
更送清歌助清兴。
痛饮休辞今夕永。
与君洗尽,满襟烦暑,别作高寒境。
《青玉案》[清代] 高鹗
红莎绿蒻春风饼,趁梅驿,来云岭,紫桂岩空琼窦冷。
佳人却恨,等闲分破,缥缈双鸾影。
一瓯月露心魂醒,更送清歌助清兴。
痛饮休辞今夕永。
与君洗尽,满襟烦暑,别作高寒境。
《青玉案》[清代] 高鹗
千锋百嶂宜州路。
天黯淡、知人去。
晓别吾家黄叔度。
弟兄华发,远山修水,异日同归处。
樽罍饮散长亭暮。
别语缠绵不成句。
已断离肠能几许。
水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。
《青玉案》[清代] 高鹗
碧空暗淡同云绕。
渐枕上、风声峭。
明透纱窗天欲晓。
珠帘才卷,美人惊报,一夜青山老。
使君留客金尊倒。
正千里琼瑶未经扫。
欺压梅花春信早。
十分农事,满城和气,管取明年好。
绛雪生凉,碧霞笼夜,小立中庭芜地。
出自《拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中》[清代] 高鹗
浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。
出自《少年游·离多最是》[清代] 高鹗
海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千。
出自《浣溪沙·淡荡春光寒食天》[清代] 高鹗
治国有常,而利民为本;政教有经,而令行为上。
出自《淮南子·汜论训》[清代] 高鹗
紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。
出自《奉和九日幸临渭亭登高应制》[清代] 高鹗
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
出自《桃花庵歌》[清代] 高鹗
月到东南秋正半。双阙中间,浩荡流银汉。
出自《蝶恋花·月到东南秋正半的》[清代] 高鹗
并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。
出自《少年游·并刀如水》[清代] 高鹗
剩水残山无态度,被疏梅料理成风月。
出自《贺新郎·把酒长亭说》[清代] 高鹗
白露收残月,清风散晓霞。
出自《南柯子·忆旧》[清代] 高鹗