剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。
愁望春归,春到更无绪。
园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。
谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。
玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。
《祝英台近·剪鲛绡》文廷式 注释
①鲛绡:轻纱。相传为鲛人所织之绡。
②狼藉:散乱不整貌。
③钿车:饰以金花之车。
《祝英台近·剪鲛绡》文廷式 评解
此词借春景以抒怀。连番风雨,红紫狼藉,极目天涯,惟见濛濛飞絮。回首旧游,令人心惊,不禁感慨万千。全词含蓄蕴藉,寄寓殊深。写景抒情,细腻逼真,极有感染力。
《祝英台近》文廷式 翻译、赏析和诗意
剪鲛绡,传交谈,黑油油碧草晚。
愁望春归,春到再也没有头绪。
园林红紫千,开放教育乱七八糟,不要只是抱怨、连番风雨。
谢桥路,十年重约钿车,惊心老朋友误。
玉佩尘生,这遗憾为什么同意!倚楼极目天涯,天涯尽头,计算只有蒙蒙飞絮。
注:以上翻译来自百度翻译
文廷式,清人。
文廷式(1856—1904),字道希、芸阁,号纯常子、罗霄山人等,江西省萍乡市城花庙前(今属安源区八一街)人,清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时(公元1856年1月21日)生于广东潮州,成长于官宦家庭,为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者,在甲午战争时期主战反和,并积极致力于维新变法运动,是晚清政治斗争中的关键人物之一。
清光绪十六年(1890年)榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于江西萍乡。
《祝英台近 题钱德钧水村图 以上二首见珊瑚木》[清代] 文廷式
染秋云,图泽国,野趣入游戏。
能事何须,五日画一水。
重重杨柳陂塘,茅茨村落,鲈乡外、西风渔计。
晚烟霁。
有客乘扁舟,延缘度疏苇。
欲访幽居,宛在碧溪尾。
浩然目送飞鸿,醉歌*乃,溪光里、乱山横翠。
《祝英台近》[清代] 文廷式
水纵横,山远近。
拄杖占千顷。
老眼羞将,水底看山影。
试教水动山摇,吾生堪笑,似此个、青山无定。
一瓢饮。
人问翁爱飞泉,来寻个中静。
绕屋生喧,怎做静中境。
我眠君且归休,维摩方丈,待天女、散花时问。
《祝英台近》[清代] 文廷式
掩琵琶,临别语,把酒泪如洗。
似恁春时,仓卒去何意。
牡丹恰则开园,荼厮句,便下得、一帆千里。
好无谓。
复道明日行呵,如何恋得你。
一叶船儿,休要更沉醉。
後梅子青时,杨花飞絮,侧耳听,喜鹊□哩。
《祝英台近》[清代] 文廷式
剪酴醿、移红药,深院教鹦鹉。
消遣宿酲,敧枕熏沈炷。
自从载酒西湖,探梅南浦,久不见、雪儿歌舞。
恨无据。
因甚不展眉头,凝愁过百五。
双燕见情,难寄断肠句。
可怜泪湿青绡,怨题红叶,落花乱、一帘风雨。
《祝英台近》[清代] 文廷式
每爱霜月风前。
《祝英台近》[清代] 文廷式
客毡寒,兰房悄,金炉爇红兽。
好个霜天,消遣正宜酒。
嫩橙初截鹅肪,肌肤香透。
又还记、吴姬纤手。
事难偶。
墨冻空染梨笺,新词谩题就。
酒薄愁浓,敧枕听寒漏。
可堪霜月亭亭,照人无寐,映窗外、一枝梅瘦。
《祝英台近》[清代] 文廷式
紫萧停,锦瑟远,寂寞旧歌扇。
萍叶空池,卧柳扫还倦。
便令凤频书,芹泥长润,招不到别巢秋燕。
露华泫。
犹剩插鬓金铃,残菊四三点。
阶面青苔,不雨也生遍。
纵馀一缕香尘,袜罗曾印,奈都被西风吹卷。
《祝英台近》[清代] 文廷式
黯春阴,收灯後,寂寞几帘户。
一片花飞,人驾彩云去。
应是蛛网金徽,拍天寒水,恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。
团扇轻委桃花,流红为谁赋。
□□□□,从今醉何处。
可怜憔悴文园,曲屏春到,断肠句、落梅愁雨。
不自反者,看不出一身病痛;不耐烦者,做不成一件事业。
出自《格言联璧·处事类》[清代] 文廷式
木从绳则正,后从谏则圣。
出自《尚书·商书·说命上》[清代] 文廷式
落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
出自《夕次盱眙县》[清代] 文廷式
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
出自《梦游天姥吟留别》[清代] 文廷式
君有妒臣,则贤人不至。
出自《荀子·大略》[清代] 文廷式
君到姑苏见,人家尽枕河。
出自《送人游吴》[清代] 文廷式
州桥南北是天街,父老年年等驾回。
出自《州桥》[清代] 文廷式
不知魂已断,空有梦相随。
出自《女冠子·四月十七》[清代] 文廷式
饮酒莫辞醉,醉多适不愁。
出自《淇上送韦司仓往滑台》[清代] 文廷式
一朝权在手,便把令来行。
出自《增广贤文·下集》[清代] 文廷式