巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。
牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪。
微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意。
何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。
《鹊桥仙(七夕)》朱淑真 翻译、赏析和诗意
巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。
牵牛织女星几乎过了秋天,还有多少、离肠恨泪。
微凉入袖,幽欢生座位,天上人间满意。
何如暮暮与朝朝,更改后退、年年岁岁。
注:以上翻译来自百度翻译
朱淑真,宋人。
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。
生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
凉飙破暑,清歌萦坐,缺月稀星庭户。
瓜华草草具杯盘,喜共浥、初筵零露。
天孙东处,牵牛西望,劝汝一杯清醑。
精灵何必待秋通,为一洗、朦胧今古。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
澄江如练,远山横翠,一段风烟如画。
层楼杰阁倚晴空,疑便是、支矶石下。
宝奁琼鉴,淡匀轻扫,纤手弄妆初罢。
拟将心事问天公,与牛女、平分今夜。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
断虹霁雨,余霞送日,帘卷西楼月上。
银河风静夜无波,天亦为、云軿相访。
蛛丝有恨,鹊桥何处,回首又成惆怅。
长江滚滚向东流,写不尽、别离情状。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
金乌玉兔,时当几望,只是光明相与。
天孙河鼓事应同,又岂比、人间男女。
精神契合,风云交际,不在一宵欢聚,乘槎曾得问星津,为我说、因缘如此。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
银潢仙仗,离多会少,朝暮世情休妒。
夜深风露洒然秋,又莫是、轻分泪雨。
云收雾散,漏残更尽,遥想双星情绪。
凭谁批敕诉天公,待留住、今宵休去。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
余霞散绮,明河翻雪。
隐隐鹊桥初结。
牛朗织女两逢迎,□胜却、人间欢悦。
一宵相会,经年离别。
此语真成浪说。
细思怎得似嫦娥,解独宿、广寒宫阙。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
余霞散绮,明河翻雪。
隐隐鹊桥初结。
牛朗织女两逢迎,□胜却、人间欢悦。
一宵相会,经年离别。
此语真成浪说。
细思怎得似嫦娥,解独宿、广寒宫阙。
《鹊桥仙(七夕)》[宋代] 朱淑真
钩帘借月,染云为幌,花面玉枝交映。
凉生河汉一天秋,问此会、今宵孰胜。
铜壶尚滴,烛龙已驾,泪浥西风不尺。
明朝乌鹊到人间,试说向、青楼薄幸。
一半属罗江,一半属玄武。
出自《绵州巴歌的》[宋代] 朱淑真
外举不避仇,内举不避子。
出自《韩非子·外储说左下》[宋代] 朱淑真
过目成诵,出口成章。
出自《警世通言·卷三》[宋代] 朱淑真
万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。
出自《登快阁》[宋代] 朱淑真
雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。
出自《甘草子·秋暮》[宋代] 朱淑真
冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。
出自《离骚》[宋代] 朱淑真
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
出自《从军行七首》[宋代] 朱淑真
人生在勤,不索何获。
出自《后汉书·列传·张衡列传》[宋代] 朱淑真
神闲气静,智深勇沉,此八字是干大事的本领。
出自《围炉夜话·第一七六则》[宋代] 朱淑真
感此怀故人,中宵劳梦想。
出自《夏日南亭怀辛大》[宋代] 朱淑真