妾家白苹洲,随风作乡土;
弄篙如弄铖,不曾拈一缕。
四月鱼苗风,随君到巴东;
十月洗河水;送君发扬子。
扬子波势恶,无风浪亦作;
江深得鱼难,鹧鸶充餻臛。
生子若凫雏,穿江复入湖;
长时剪荷叶,与儿作衣襦。
《棹歌行》袁宏道 翻译、赏析和诗意
我的家里浮萍洲,随着风作故乡;
弄篙如玩弄职权,不曾拈一缕。
四月鱼苗风,随着你到巴东;
十月洗河;送你发挥你。
扬子波势恶,没有风浪也作;
江深得鱼难,欢神充餻汤。
生子如凫雏,穿江又入湖;
长时剪荷叶,与孩子做衣襦。
注:以上翻译来自百度翻译
袁宏道,明人。
袁宏道(1568年12月23日─1610年10月20日),字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。
他是明代文学反对复古运动主将,他既反对前后七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,史称公安三袁,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。
《棹歌行》[明代] 袁宏道
王者布大化。
配干稽后祇。
阳育则阴杀。
晷景应度移。
文德以时振。
武功伐不随。
重华舞干戚。
有苗服从妫。
蠢尔吴中虏。
凭江栖山阻。
哀哉王士民。
瞻仰靡依怙。
皇上悼愍斯。
宿昔奋天怒。
发我许昌宫。
列舟于长浦。
翌日乘波扬。
棹歌悲且凉。
太常拂白日。
旗帜纷设张。
将抗旄与钺。
耀威于彼方。
伐罪以吊民。
清我东南疆。
《相和歌辞·棹歌行》[明代] 袁宏道
写月图黄罢,凌波拾翠通。
镜花摇芰日,衣麝入荷风。
叶密舟难荡,莲疏浦易空。
凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
秋帐灯花翠,倡楼粉色红。
相思无别曲,并在棹歌中。
《棹歌行》[明代] 袁宏道
棹女饰银钩,新妆下翠楼。
霜丝青桂楫,兰枻紫霞舟。
水落金陵曙,风起洞庭秋。
扣舷过曲浦,飞帆越回流。
影入桃花浪,香飘杜若洲。
洲长殊未返,萧散云霞晚。
日下大江平,烟生归岸远。
岸远闻潮波,争途游戏多。
因声赵津女,来听采菱歌。
《相和歌辞·棹歌行》[明代] 袁宏道
棹女饰银钩,新妆下翠楼。
霜丝青桂楫,兰枻紫霞舟。
水落金陵曙,风起洞庭秋。
扣船过曲浦,飞帆越回流。
影入桃花浪,香飘杜若洲。
洲长殊未返,萧散云霞晚。
日下大江平,烟生归岸远。
岸远闻潮波,争途游戏多。
因声赵津女,来听采菱歌。
《棹歌行》[明代] 袁宏道
写月涂黄罢,凌波拾翠通。
镜花摇芰日,衣麝入荷风。
叶密舟难荡,莲疏浦易空。
凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
秋帐灯华翠,倡楼粉色红。
相思无别曲,并在棹歌中。
谁能绝人命,以作时世贤!
出自《贼退示官吏》[明代] 袁宏道
雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。
出自《瑶瑟怨》[明代] 袁宏道
空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。
出自《送童子下山》[明代] 袁宏道
慈乌复慈乌,鸟中之曾参。
出自《慈乌夜啼》[明代] 袁宏道
但令无剪伐,会见拂云长。
出自《严郑公宅同咏竹》[明代] 袁宏道
有钱可以通神
出自《水浒传·第九回》[明代] 袁宏道
荷花芳草垂杨渡。
出自《踏莎行·闲游》[明代] 袁宏道
彼黍离离,彼稷之苗。
出自《黍离的》[明代] 袁宏道
喃喃教言语,一一刷毛衣。
出自《燕诗示刘叟》[明代] 袁宏道
君子之教喻也,道而弗牵,强而弗抑,开而弗达。
出自《礼记·学记》[明代] 袁宏道