雪谗诗赠友人

诗词赏析

《雪谗诗赠友人》李白 翻译、赏析和诗意

可惜我沉迷，猖獗已久。

五十知不是，古人曾有。

提出弥补过失，

或许存在不朽。

包荒藏匿瑕疵，储备这顽皮丑。

月出嘲笑，留下羞愧白发。

感悟就晚，事情过去升。

白璧无辜，苍蝇多次前。

群轻折轴，

沉九泉下。

众毛飞骨，登青天。

繁密斐暗成，贝锦鲜明。

泥沙聚集灰尘，珠玉不鲜。

洪火焰闪烁山，从纤烟。

苍波荡天，

起源于微涓。

祸乱四国，播在八方。

拾尘掇蜂，怀疑猜忌贤能圣明。

可悲可悲，谁了解我的忠贞坚强。

那妇人的猖狂，

不如喜鹊双双。

那女人的淫昏，不如鹌鹑。

胸怀坦荡的君子啊，没有高兴细语。

提升发续罪，罪是太多。

倾海流恶，

恶没有超过。

人生实难，逢此织罗。

积毁销金，沉忧歌唱。

天没有失去文，他像我什么。

妲己灭纣，褒女惑周。

上天颠覆，

职由此。

汉高祖吕氏，吃他们在旁边。

秦皇太后，嫪毒也荒淫。

虹霓弄昏，于是掩太阳。

万趁着还你，普通人有什么关系。

言辞尽意无穷，

心切理。

如果妄谈，昊天这把。

子野善听，离娄到第二。

神没有逃跑响，鬼没有逃避表现。

不我抛弃，各种显示忠诚。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句