资湘（即潇湘）

诗词赏析

《资湘（即潇湘）》魏源 翻译、赏析和诗意

溪行欲尽竹不停，苍山雪纷纷化流水。

船尾刚出碧玉湾，船头不见白云升起。

舣船砍竹子撑篙竹，竹篙声响应空谷号。

船底部水将石作骨，长江边山以石为毛。

滩声渐急竹篙逐渐接近，知道有截溪渔簖近。

渔翁晒网鹭晒翅，一潭竹影涵鱼影。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

魏源，清人。

魏源（1794.4.23-1857.3.26），清代启蒙思想家、政治家、文学家。名远达，字默深，又字墨生、汉士，号良图。汉族，湖南邵阳隆回金潭人（今隆回县司门前镇）。道光二年（1822年）举人，道光二十五年（1845年）始成进士。官高邮知州，晚年弃官归隐，潜心佛学，法名承贯。近代中国“睁眼看世界”的首批知识分子的优秀代表。

魏源认为论学应以“经世致用”为宗旨，提出“变古愈尽，便民愈甚”的变法主张，倡导学习西方先进科学技术。并提出了“师夷长技以制夷”的主张，开启了了解世界、向西方学习的新潮流，这是中国思想从传统转向近代的重要标志。

作者千古名句