塞下曲

作者：戎昱唐代时间：2022-03-09

下载全文

惨惨寒日没，北风卷蓬根。

将军领疲兵，却入古塞门。

回头指阴山，杀气成黄云。

上山望胡兵，胡马驰骤速。

黄河冰已合，意又向南牧。

嫖姚夜出军，霜雪割人肉。

塞北无草木，乌鸢巢僵尸。

泱渀沙漠空，终日胡风吹。

战卒多苦辛，苦辛无四时。

晚渡西海西，向东看日没。

傍岸砂砾堆，半和战兵骨。

单于竟未灭，阴气常勃勃。

城上画角哀，即知兵心苦。

试问左右人，无言泪如雨。

何意休明时，终年事鼙鼓。

北风凋白草，胡马日駸駸。

夜后戍楼月，秋来边将心。

铁衣霜露重，战马岁年深。

自有卢龙塞，烟尘飞至今。

塞下曲

诗词赏析

《塞下曲》戎昱翻译、赏析和诗意

暗淡寒日没，北风卷飞蓬根。

将军率领疲惫的军队，拒绝进入古代边塞大门。

回头指着阴山，肃杀之气成黄色。

上山看到匈奴兵，胡马奔驰迅速。

黄河已经结冰，意又向南牧。

嫖姚夜出军，冰雪割人肉。

塞北没有花草树木，老鹰巢僵尸。

多么渀沙漠空，整天胡风吹。

战士多辛苦，苦难没有四时。

晚上渡过西海西，向东看日落。

傍岸砂砾石堆，半和兵卒骨。

单于最终未减，阴气常勃勃。

城上画角哀，就知道军队心苦。

试着问身边的人，无语泪如雨。

什么意思清明时，一年的事鼓鼙。

北风凋白草，胡马一天駸駸。

夜后戍楼月，秋天来边将心。

铁衣服霜露重，战马年深。

自有卢龙塞，烟尘飞到现在。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

戎昱，唐人。

戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。