胡风略地烧连山,碎叶孤城未下关。
山头烽子声声叫,知是将军夜猎还。
《塞上曲·胡风略地烧连山》戎昱 古诗鉴赏
首句写塞外大风掠地而过,将烧山的猎火吹得火势熊熊,从《塞上曲·胡风略地烧连山》戎昱 古诗这座山头连到那座山头。一方面显示了打猎场面的壮阔,另一方面也揭露边将沉湎于狩猎的情况。
次句接着写由于打猎之故,碎叶城城门大开,防守疏漏。碎叶城在今中亚细亚伊塞克湖西北,吉尔吉斯斯坦共和国托克马克附近,唐时属安西大都护府。“孤城”二字暗示碎叶城处在边防最前沿,孤立无援,形势严峻,对于能否扼守住边关,防止外敌之侵入,举足轻重,边将却骄奢轻敌,城门洞开地出猎而去,其危殆之势无异于引一发而垂千钧。诗人的焦虑和愤慨之情,溢于言表。
三、四两句写在守卫烽火台的戍卒的阵阵欢呼声中,将军猎归,大获猎物。“烽子”,据《资治通鉴》胡三省注,“唐凡烽候之所,有烽帅、烽副;烽子,盖守烽之卒,候望紧急而举烽者也。”如今“烽子”不去守望敌情、举燃烽火,而去守候猎物、举燃猎火;不去呼报敌情紧急,而去欢呼猎罢归来,讥讽之意显而易见。
此诗写边将夜猎的场面,虽然背景壮阔,显得有声有色,但并不是为了歌颂,而是寄寓诗人对边防松弛的忧虑和对边将玩忽职守的警告。
《塞上曲》戎昱 翻译、赏析和诗意
胡风略地烧山,碎叶孤城没有攻下关。
山头烽子声声叫喊,知道这是将军夜里打猎回来。
注:以上翻译来自百度翻译
戎昱,唐人。
戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
《塞上曲一百首(录一十四首)》[唐代] 戎昱
昼读兵书夜枕戈,少年猛士出三河。
乘时欲取封侯印,可奈天骄力请和。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
风急交河水正浑,黄沙日落战云昏。
牛羊满地干戈里,独立营门望五原。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
胡马秋肥塞草黄,弯弧直拟犯渔阳。
归鞭却避弓闾水,知是嫖姚旧战场。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
军中频宴乐,醉后拥雕鞍。
紫塞连天远,黄云拂地寒。
羌儿叱拨马,胡女固姑冠。
两两三三去,营门倚笑看。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
摇空白浪见玄菟,遍野黄羊是福余。
最苦辽阳城下戍,月明清泪下吹芦。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
星汉盈盈望故乡,梦惊刁斗在辽阳。
谁将一片深闺月,散作长城万里霜。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
燕山苍苍塞土紫,雪花如沙月如水。
穹庐酒暖貂裘湿,匈奴角声全部起。
将军弯弓发指冠,指堕马猬心不寒。
士卒并持苏武节,酋魁莫作李陵看。
《塞上曲》[唐代] 戎昱
紫电花骢白玉鞭,远从都护出居延。
清秋不辨龙城色,一片黄云瀚海前。
宝奁明月不欺人,明日归来君试看。
出自《玉楼春·春思》[唐代] 戎昱
大丈夫处世,当埽除天下,安事一室乎!
出自《后汉书·列传·陈王列传》[唐代] 戎昱
戍鼓断人行,边秋一雁声。
出自《月夜忆舍弟》[唐代] 戎昱
记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。
出自《十二郎·垂虹桥》[唐代] 戎昱
尿泡虽大无斤两,秤铊虽小压千斤。
出自《西游记·第三十一回》[唐代] 戎昱
欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩
出自《吕氏春秋·论·不苟论》[唐代] 戎昱
今夕为何夕,他乡说故乡。
出自《客中除夕》[唐代] 戎昱
越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。
出自《越中览古》[唐代] 戎昱
玉衡指孟冬,众星何历历。
出自《明月皎夜光的》[唐代] 戎昱
记少年、骏马走韩卢,掀东郭。
出自《满江红·和范先之雪》[唐代] 戎昱
作者:黄庭坚
作者:黄庭坚
作者:柳永
作者:佚名
作者:佚名
作者:高骈
作者:司马扎
作者:杨贵妃