首页 > 古诗文 > 古诗
栏目

箜篌引(又名公无渡河)

作者:李贺 唐代 时间:2024-11-16

公乎公乎,提壶将焉如?

屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚。

公乎公乎,床有菅席盘有鱼。

北里有贤兄,东邻有小姑。

陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。

黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居。

被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜。

箜篌引(又名公无渡河)

诗词赏析

葫:一作禾。其奈居:一作其奈君。

-----------------------------------------

摹古谣也。

注:

1:箜篌引:乐府旧题。《琴操》曰:"有一狂夫,被发提壶涉河而渡,其妻追止之,不及,堕河而死。乃号天嘘唏,鼓箜篌而歌曰: 公无渡河,公竟渡河,堕河而死,当奈公何。"

2:屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚:屈平,屈原自沈于汨罗。徐衍,周之末世人,负石入海。

3:公乎公乎,床有菅席盘有鱼:菅,草名。《左传》:"或取一编菅。"杜预曰:菅,苫也。

4:陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮:葫,一作菇,雕葫米也。又,〈〈玉篇〉〉以为大蒜也。瓦甒,容器也,大五斗。蚁浮浮, 谓酒面漂浮若蚁。

5:黍可食,醪可饮,公乎公乎其柰居:柰,同耐。

附:

阙名评曰:意即悲怆,读之泪下。

方扶南评曰:乐府最不宜袭,如此却好。然长吉可取处总不在此。

--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>;---------

《箜篌引(又名公无渡河)》李贺 翻译、赏析和诗意

你呢你呢,提壶将怎样?

屈原沈湘不值得羡慕,徐衍入海实在是愚蠢。

你呢你呢,床上有菅席盘有鱼。

北里有贤兄,东邻有小姑。

田地油油黍和葫,瓦瓶浊酒蚂蚁浮浮。

饭可以吃,酒可以喝,你呢你是怎么过。

披发奔流怎么样?你的哥哥小姑姑哭得呜呜。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李贺,唐人。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。

李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。

李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。

李贺因长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

作者千古名句

儒有博学而不穷,笃行而不倦

出自《礼记·儒行》[唐代] 李贺

南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。

出自《听安万善吹觱篥歌》[唐代] 李贺

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

出自《少年行四首》[唐代] 李贺

纤尘不染,方解开地网天罗

出自《菜根谭·修身》[唐代] 李贺

岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。

出自《过分水岭》[唐代] 李贺

有理言自壮,负屈声必高。

出自《警世通言·卷十五》[唐代] 李贺

有典有则,贻厥子孙。

出自《尚书·夏书·五子之歌》[唐代] 李贺

思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。

出自《恨别》[唐代] 李贺

看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。

出自《题张司业诗》[唐代] 李贺

寒辞去冬雪,暖带入春风。

出自《守岁》[唐代] 李贺

《箜篌引(又名公无渡河)-头唐代尾-头李贺尾-公无渡河.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词