芳草长吟

诗词赏析

《芳草长吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

芳草更美好生活，芳樽更不倾。

草如生不停，樽难道就能够停止。

雨后闲池阁，春深小院庭。

当时帘半卷，这个时候酒初醒。

密密嫰方布，修葺修葺绿已经成。

送回落日余晖淡淡，引起晓寒轻。

静衬花村接近，休闲装竹坞清。

溪边轻微水浸，平原上没有春天耕种。

没有派香车辗，休教细马行。

籍多无限意思，希望长久不胜情。

台逈眉开始收敛。

楼高眼乍明。

低低暮云碧，隐隐约约远山青。

翠接鸳鸯浦，很连杨柳青汀。

江边夜帆落，海岛晚船横。

守卫营垒角一弄，牧童笛几声。

沙头双鹭下，渡口乱大惊。

郁郁葱葱出征地，芊绵奉使程。

远披来往路，绕遍长短亭。

拖延得秦始皇墓，离离汉朝皇帝城。

荒凉所以铜雀，破碎旧金陵。

雾锁链前朝旧事，烟在后世的名声。

枯还藏狡猾的兔子，豆腐也化流萤。

挥划为什么尽，才能烧又拒绝荣耀。

只能遮蔽京观，仍然希望并且升平。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

邵雍，宋人。

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。

天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。宋仁宗康定元年（1040年），邵雍30岁，游历河南，因将父母葬在伊水（河南境内南洛水支流）之上，遂而成为河南（今河南洛阳）人。宋仁宗皇祐元年（1049年）定居洛阳，以教授为生。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

作者千古名句