哀江头

诗词赏析

【注释】：

（为南康守吴公而作也。公讳宝秀，己丑科进士，配陈氏

，吾郡平阳人。）

《哀江头》何白 翻译、赏析和诗意

飞云渡口西风急，渡口的官吏停止阻挠撑船立。

始阳公子正在垂发，掩抑依依向我哭。

是说老爸守南康，双旌五马灿烂发光。

宁知道廉洁的官吏反成罪，各位我藐视你自己凄凉。

父亲从前驱车来到公府，蒿草目天询问人民疾苦。

化行远近一个月的时间，没想到突然因宦官祸患。

宦官征税来江州，批评征会收敛深责求。

大旗董卓天天为之忧愁，峨舰压江江不流。

长江日高一丈五，大声奏乐频频击鼓。

于阗宝带雕刻麒麟，大内金牌画飞虎。

秃袖管家紫绣衣，锐头恶少青丝组。

长官低头不敢说，何况区区商和商人。

左右烂用水衡钱，夜椎肥牛朝攻打鲜。

张弓挟着弹弓仰天射，鸟飞不到浔阳天。

游徼关头松弛巡逻，忽然传客商偷关过。

驾风远驱逐到南康，中心辊断官船破了。

几十人失去水九人堕落，飞涛正值长鲸饿。

水里叫救援呼叫州人民，州民举杯反而互相祝贺。

貂瑺见说生狂怪，从对奉书因国家税收。

玺书统辖和守臣，有从事守臣当我帮助。

州人民袖手是谁使他们如此？人民的凶狠粗犷谁的原因？父亲对你再不要发怒生气，你

曹腰领不容锉。

关渡有土地税有经，越过边境仍然如此滥用货币。

而曹的死是死的，怎么能我有牵连。

貂瑺捶床不停地发怒，诽谤诬陷抗拒圣旨文书飞。

御批差役到北京，囚车夜晚到南康城。

南康城外全城内，江水浩浩荡荡流哭声音。

锦衣索钱填满万，我将用什么供给充盈。

母亲可怜这区别南北，我发誓愿相随同生死。

父亲说一个人都难以保证，怎么能带你增加伶俜。

夜深掩面哭泣已经憔悴，阿父亲坐在床上正在打瞌睡。

蜡烛辉无焰雨淋淋，母亲便作无聊计划。

开盒测试约束戒指，点灯再沿流银发髻。

半生梳发羞浓妆艳抹，贫穷你从哪里来小珍珠翡翠。

离娄结扎留枕函，与你稍微帮助长途费。

床前拜了两拜相决绝，想想我成年和少年。

只说偕老一起辛苦，没想到半路生别。

台前古镜名盘龙，光与阴精应圆缺。

茱萸绣带一抹清辉，琉璃交错匣妆明月。

还有宝剑的名称纯钩，龙藻龟文清楚明灭亡。

寒冷光经过落新星辰，白纠纠结流霜雪。

希望得到周防君子身，要看到时候危险秉风节。

袖子有一双七宝囊，低垂四角同心结。

愿言分赠两个侍女，一阵香气芬芳情不消消。

女儿没长儿还孩，抚养应该均衡理没有区别。

桁上还在蛱蝶裙，箱子里还有乌鸦头袜子。

你现在远方努力加餐，没有人因此死亡的生命被摧毁。

不愧死有知生的，难道羡慕两身同一洞穴。

叮咛告诉父亲父亲怎么知道，梦里隐隐听到说话声咽。

小孩抱着他的脖子你拉着我的衣服，哭泣个渐渐低灯逐渐消失。

黎明呼唤母亲只有空床，怎么知道母亲在高梁。

爸见母亲死，擦拭血裂中肠。

儿女看见母亲死，遗憾的是没有从母亲去世。

全城听说母亲去世，捶胸顿足都发狂。

中有只夫人，八十鬓发霜。

开我东阁厢，在我素色绫罗下裳。

仓皇备牲醴，于是命令仆人抬着黄肠。

亲自为装殓含，三绕着母亲的尸体旁边。

高声痛哭被拒绝，阴霾充塞天无光。

锦衣催逼难以长久等待，薄俸那能把行李。

老人忍气吞声为集资，商讨街道设置方巨。

民间士子纳银钱，村庄妇女把首饰。

三天得环三百多，天空城大小随走车。

呼天抢地彻一千里远，路边听到的大家都嗨。

天王圣明臣当杀戮，下诏发秋曹先入狱。

中山没有白乐羊书，秦国怎么少申包胥痛哭。

一物最终返回造化仁慈，六被最终凭借阳光照。

不分生回来见到故乡，惊看女人错成行。

短衫紫凤半零落，小儿子叫爹能绕床。

夜深蜡烛却怀疑梦，悲喜交加转沉痛。

几回喊妈妈听不听到，吐血抚棺痛哭只有一。

我九死轻一毛，天心日寤生有什么意思。

愁闻税监更加骄横盗贼，豺狼满道人萧条。

每当素食逐渐无补，风霜只增加我心苦。

希望驱逐龙逢地下游，圣意中回我得到什么。

一旦生病了复苏，他死了还叫我辜负。

我听了这些话空咿忧虑，自古以来酿成灾祸难道没有理由。

没有论借鉴汉唐事，能不痛心汪王刘。

回忆从前肃皇兴楚噬，启发你我同一车道。

刑余只合用于清扫，怎能参预藩镇列。

江南安在七十年，不忍看到现在更不值得。

吴吴先生没有悲伤，我能尽忠尽节妻子。

千秋正气塞乾坤，当雷为雷霆有多烈。

忠灵魂或许为永陵说，应抱给弓泪成血。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

何白，明人。

相关诗句

作者千古名句