冷冷七弦上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
【注释】:
①泠泠:洋溢貌。
②七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。
③松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。
【赏析】:
??这是一首借咏古调的冷落,不为人所重视,来抒发怀才不遇,世少知音的小诗。前两句描摹音乐境界,后两句抒发情怀。全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露了诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。
从弹古调而引起对时俗的感慨。既叹知音稀少,又感平生失意是因为不合时宜,和前面秦韬玉的“谁爱风流离格调”有相似感。
《弹琴》刘长卿 翻译、赏析和诗意
冷冷七根弦上,静静地听着风吹入松林的凄清的声音。
古调虽然爱自己,但现在的人们大多已经不再弹唱了。
注:以上翻译来自百度翻译
刘长卿,唐人。
刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
刘长卿生卒年未确论,各名家说法相差甚远,争议十分激烈,一般认为生于公元709-725年间,逝于786-790年年间。刘长卿工于诗,长于五言,自称“五言长城”。《骚坛秘语》有谓:刘长卿最得骚人之兴,专主情景,刘长卿的名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。
《听弹琴》[唐代] 刘长卿
泠泠七丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
《次韵邵子可弹琴二首》[唐代] 刘长卿
雷公徽玉粲明星,照出师襄指下声。
可怜此地无人识,唤作新来黑瘦筝。
《超然馆弹琴夜话》[唐代] 刘长卿
玉琴弹罢一灯青,仙鼠飞飞到客庭。
道士却能谈肇论,夜深倾听有山灵。
《弹琴》[唐代] 刘长卿
昔年刚笑卓文君,岂信丝桐解主误身。
今日未弹心已乱,此心元自不由人。
《东皋弹琴》[唐代] 刘长卿
落叶秋满庭,夜深月临沼。
独坐弹素琴,知音有鱼鸟。
《杨高士听弹琴》[唐代] 刘长卿
我来请雨谒龙公,日脚已敛云冲融。
解衣盘礴暂小憩,清谈对此两相翁。
霏霏锯屑引意静,爇鼎忽闻弹丝桐。
少年水师貌颇古,十指捲袖如剥葱。
初为宫声变羽调,雅澹更觉神雍容。
是时昼晷屋角转,汹涌万木鸣西风。
吹蝉得志竞清啸,恍异人境如天宫。
兹山颇疑洞府外,地有奇石皆玲珑。
是何美韵惬振玉,意欲直造无何中。
尘埃自叹百僚底,谁谓一日欣遭逢。
更须霖雨起焦旱,兹游可记传无穷。
《题道士张湛然弹琴诗卷》[唐代] 刘长卿
峄山白桐千年枝,金星烂烂蛇蚹皮。
文光七轸蓝田玉,冰弦细绕吴蚕丝。
丹山云暖凤皇语,露草寒蛩诉秋雨。
娥英泣洒湘筠斑,迁客相逢话羁旅。
翠岩悬瀑锵琼瑶,雷霆霹雳轰层霄。
瞥波细萍浮荡漾,劈空轻絮飞飘飖。
仙林唳鹤惊离别,老龙湫底吟寒月。
海门送上子胥潮,澎湃奔腾卷残雪。
羽人潇洒颜如仙,冯虚来往黄山巅。
古音净洗筝琶耳,何须更濯丹砂泉?
《听陈东阜弹琴》[唐代] 刘长卿
逐客经年滞楚乡,萧条两鬓已秋霜。
逢人唯奏《思归引》,易水燕山总断肠。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
出自《将进酒》[唐代] 刘长卿
野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。
出自《除夜》[唐代] 刘长卿
雪粉华,舞梨花,再不见烟村四五家。
出自《大德歌·冬景》[唐代] 刘长卿
兽炉沉水烟,翠沼残花片。一行写入相思传。
出自《塞鸿秋·春情》[唐代] 刘长卿
君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。
出自《礼记·中庸》[唐代] 刘长卿
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
出自《长恨歌》[唐代] 刘长卿
解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。
出自《黄河》[唐代] 刘长卿
登高使人欲望,临深使人欲窥,处使然也。
出自《淮南子·说山训》[唐代] 刘长卿
春游之盛,西湖未能过也。
出自《琵琶仙·双桨来时》[唐代] 刘长卿
吾思枳棘丛中,非栖鸾凤之所
出自《三国演义·第二回》[唐代] 刘长卿
作者:欧阳修
作者:刘长卿
作者:刘长卿
作者:刘长卿
作者:刘长卿
作者:刘长卿