舟中遥望巫山

诗词赏析

《舟中遥望巫山》张问陶 翻译、赏析和诗意

直达瞿塘峡秀，巫山十二峰。

灵祭春天梦明白，古峡下痕迹浓厚。

石气包围孤艇，江声走毒龙。

阳台说自己好，山林暮重。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张问陶，清人。

张问陶(1764—1814)，字仲冶，一字柳门，号船山、蜀山老猿，清四川遂宁人。清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。因故乡四川遂宁城郊有一座孤绝秀美的小山，形如船，名船山，便自号船山，亦称“老船”。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。

乾隆五十五年(1790)进士，曾任翰林院检讨、江南道监察御史、吏部郎中。后出任山东莱州知府，后辞官寓居苏州虎邱山塘。晚年遨游大江南北，嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。

撰有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”。

其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。

遂宁市船山区即以区内文化名山船山及乡贤船山先生张问陶命名。

作者千古名句