观我四首 病
毒草灵苗大小符，门庭风景半医巫。
形神久隔生原幸，人鬼交争势转孤。
枕上心魂疑岸狱，眼中眠食羡妻孥。
瓣香好礼维摩诘，认取天花著体无。
诗词赏析
《观我四首 病》张问陶 翻译、赏析和诗意
毒草灵苗大小相符，庭院风景半医巫。
形神久隔生原到，人鬼交争形势转向我。
枕上心情魂怀疑岸监狱，眼睛里吃饭睡觉羡上市。
瓣香好礼维摩诘，认取天花著身体没有。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张问陶，清人。
张问陶(1764—1814)，字仲冶，一字柳门，号船山、蜀山老猿，清四川遂宁人。清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。因故乡四川遂宁城郊有一座孤绝秀美的小山，形如船，名船山，便自号船山，亦称“老船”。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。
乾隆五十五年(1790)进士，曾任翰林院检讨、江南道监察御史、吏部郎中。后出任山东莱州知府，后辞官寓居苏州虎邱山塘。晚年遨游大江南北，嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。
撰有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”。
其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。
遂宁市船山区即以区内文化名山船山及乡贤船山先生张问陶命名。
作者千古名句
有美一人，硕大且卷。
出自《泽陂的》[清代] 张问陶
露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。
出自《菊》[清代] 张问陶
饰厚貌以欺人，面前恐有照胆之镜。
出自《小窗幽记·集醒篇》[清代] 张问陶
新秋逢闰，鹊桥重驾，两度人间乞巧。
出自《鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图》[清代] 张问陶
酿泉为酒，泉香而酒洌；
出自《醉翁亭记》[清代] 张问陶
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
出自《念奴娇·赤壁怀古》[清代] 张问陶
春风先发苑中梅，樱杏桃梨次第开。
出自《春风》[清代] 张问陶
万国奔腾，两宫幽陷，此恨何时雪。
出自《念奴娇·炎精中否》[清代] 张问陶
游人日暮相将去，醒醉喧哗。
出自《采桑子·清明上巳西湖好》[清代] 张问陶
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
出自《逢雪宿芙蓉山主人》[清代] 张问陶
