六代繁华,春去也,更无消息。
空怅望、山川形胜,已非畴昔。
王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。
听夜深、寂寞打孤城,春潮急。
思往事,愁如织。
怀故国,空陈迹。
但荒烟衰草,乱鸦斜日。
玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀[1]泣。
到如今,只有蒋山青,秦淮碧!
【注释】:
注一:指蝉。
《满江红》萨都剌 翻译、赏析和诗意
六朝繁华,春天一去不复返了、,没有再来。
空怅望、山川形胜,已经不是从前的样子了。
王谢堂一双燕子,
乌衣巷口曾经相识。
听夜深、寂寞打我城,春潮拍打着金陵城。
思念往事,只会让人更添愁绪。
怀故国,金陵只剩下一点陈迹了。
只是荒烟衰草,儿夕阳里鸟鸦乱飞。
玉树歌秋露冷,
胭脂井损坏寒蝉[ 1 ]哭泣。
到像现在,只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了!* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
萨都剌,元人。
《满江红·和郭沫若同志》[元代] 萨都剌
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;
天地转,光阴迫。
一万年太久,只争朝夕。
四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫,全无敌。
《满江红》[元代] 萨都剌
怒发冲冠,凭栏处潇潇雨歇。
抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。
三十功名尘与土,八千里路云和月。
莫等闲白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;
臣子恨,何时灭!
驾长车踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。
待从头收拾旧山河,朝天阙。
《满江红 金陵怀古》[元代] 萨都剌
六代豪华,春去也,更无消息。
空怅望,山川形胜,已非畴昔。
王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。
听夜深寂寞打孤城,春潮急。
思往事,愁如织;怀故国,空陈迹。
但荒烟衰草,乱鸦斜日。
玉树歌残秋落冷,胭脂井坏寒泣。
到如今只有蒋山青,秦淮碧。
《满江红》[元代] 萨都剌
且问黄花,陶令後、几番重九。
应解笑、秋崖人老,不堪诗酒。
宇宙一舟吾倦矣,山河两戒天知否。
倚西风、无奈剑花寒,虬龙吼。
江欲釂,谈天口。
秋何负,持螯手。
尽石鳞芜没,断烟衰柳。
故国山围青玉案,何人印佩黄金斗。
倘只消、江左管夷吾,终须有。
《满江红》[元代] 萨都剌
三百年来,我华夏威风久歇。
有几个,如公成就,丰功传烈。
拔剑光寒倭寇胆,拨云手指天心月。
到于今,遗饼纪东征,民怀切。
会稽耻,终须雪。
楚三户,教秦灭。
愿英灵,永保金瓯无缺。
台畔班师酣醉石,亭边思子悲啼血。
向长空,洒泪酹千杯,蓬莱阙。
《满江红 怀岳忠武》[元代] 萨都剌
屈指兴亡,恨南北黄图消歇。
便几个孤忠大义,冰清玉烈。
赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。
惨模糊吹出玉关情,声凄切。
汉宫露,梁园雪。
双龙逝。
一鸿灭。
剩逋臣怒击,唾壶皆缺。
豪杰气吞白凤髓,高怀眦饮黄羊血。
试排云待把捧日心,诉金阙。
《满江红》[元代] 萨都剌
雨涩风悭,双溪閟、几曾洋溢。
长长是、非霞散绮,岫云凝碧。
修禊欢游今不讲,流觞故事何从觅。
待它时、水到却寻盟,筹输一。
燕舞倦,莺吟毕。
春肯住,才明日。
池塘波绿皱,小荷争出。
童子舞雩浑怅望,吾人提笔谁飘逸。
记去年,修竹暮天寒,无踪迹。
《满江红》[元代] 萨都剌
恼杀行人,东风里、为谁啼血。
正青春未老,流莺方歇。
蝴蝶枕前颠倒梦,杏花枝上朦胧月。
问天涯、何事苦关情,思离别。
声一唤,肠千结。
闽岭外,江南陌。
正是堤杨柳,翠条堪折。
镇日叮咛千百遍,只将一句频频说。
道不如归去不如归,伤情切。
群芳过后西湖好,狼籍残红。
出自《采桑子·群芳过后西湖好》[元代] 萨都剌
恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
出自《浣溪沙·荷芰风轻帘幕香》[元代] 萨都剌
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
出自《无题·凤尾香罗薄几重》[元代] 萨都剌
为善不同,同归于治;为恶不同,同归于乱。
出自《尚书·周书·蔡仲之命》[元代] 萨都剌
八月湖水平,涵虚混太清。
出自《望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相》[元代] 萨都剌
佳期大堤下,泪向南云满。
出自《大堤曲》[元代] 萨都剌
堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。
出自《浣溪沙·堤上游人逐画船》[元代] 萨都剌
爆竹惊残梦,寒镫照独眠。
出自《除夕》[元代] 萨都剌
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。
出自《长相思·吴山青》[元代] 萨都剌
新秋至,人乍别,顺长江水流残月。
出自《寿阳曲·新秋至》[元代] 萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌
作者:萨都剌