华山畿!
君既为侬死,独生为谁施?
欢若见怜时,棺木为侬开!
【注释】:
《华山畿》南朝民歌 翻译、赏析和诗意
华山附近!
你已经为我死,
独自活着是谁施?
高欢如果见怜时,
棺木为我开!* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
南朝民歌,南北朝人。
南朝民歌盛于南北朝时间,在中国文学史上留下了华彩的一章。南朝民歌大部分保存在(宋)郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞》里,主要有吴歌与西曲两类。《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
冢上青青连理枝,行人争唱《华山畿》。
野棠花发当寒食,几度春魂化蝶飞。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
夜相思,风吹窗帘动,言是所欢来。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
啼着曙,泪落枕将浮,身沉被流去。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
长鸣鸡,谁知侬念汝,独向空中啼。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
一坐复一起,黄昏人定后,许时不来已。
《华山畿》[南北朝] 南朝民歌
奈何许!
天下人何限,慊慊只为汝!
深林人不知,明月来相照。
出自《竹里馆》[南北朝] 南朝民歌
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
出自《书愤》[南北朝] 南朝民歌
事亲孝,与士信,临财廉,取予义,分别有让,恭俭下人,常思奋不顾身以徇国家之急。
出自《汉书·传·司马迁传》[南北朝] 南朝民歌
一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。
出自《金缕曲·赠梁汾》[南北朝] 南朝民歌
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。
出自《一剪梅·雨打梨花深闭门》[南北朝] 南朝民歌
陌上谁家年少足风流?
出自《思帝乡·春日游》[南北朝] 南朝民歌
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
出自《宣城见杜鹃花 / 子规》[南北朝] 南朝民歌
波面澄霞,兰艇采香去。
出自《祝英台近·荷花》[南北朝] 南朝民歌
民为贵,社稷次之,君为轻。
出自《孟子·尽心章句下·第十四节》[南北朝] 南朝民歌
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
出自《九歌·国殇》[南北朝] 南朝民歌