万里风烟异,一鸟忽相惊。
那能对远客,还作故乡声。
第 418 页[①]风烟:风光景物。
第 418 页[②]远客:作者自称。
第 418 页[②]故乡声:指这里的鸟叫和自己故乡(南方)的鸟叫声音相同。
【说明】
这诗是作者为陈聘周、出使到长安时所作。表达了一种作客思乡之情。百舌:鸟名,又名乌鸫。
--------邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
《长安听百舌》韦鼎 翻译、赏析和诗意
万里风烟不同,一只鸟突然惊恐。
那能对远道而来的客人,返回作故乡声。
注:以上翻译来自百度翻译
韦鼎,南北朝人。
韦鼎(515~593)字超盛,京兆杜陵(今陕西省西安东南)人。梁时,累官至中书侍郎。陈时,官为黄门郎。陈宣帝太建年间,为聘周主使,累官至太府卿。陈亡入隋,授任上仪同三司,除光州刺史。史称韦鼎博通经史,又通阴阳相术,善于逢迎,亦有政绩,现存诗作一首。另有同名后唐诗人。
清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。
出自《朝中措·清明时节》[南北朝] 韦鼎
又与为人君者之不惠也,臣者之不忠也,父者之不慈也,子者之不孝也,此又天下之害也。
出自《墨子·16章 兼爱(下)》[南北朝] 韦鼎
不为小害善,故有大名;不蚤见示,故有大功。
出自《韩非子·喻老》[南北朝] 韦鼎
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。
出自《酬郭给事》[南北朝] 韦鼎
不责人小过,不发人阴私,不念人旧恶
出自《菜根谭·概论》[南北朝] 韦鼎
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
出自《芙蓉楼送辛渐二首》[南北朝] 韦鼎
已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。
出自《又呈吴郎》[南北朝] 韦鼎
道傍榆荚仍似钱,摘来沽酒君肯否。
出自《戏问花门酒家翁》[南北朝] 韦鼎
桂香多露裛,石响细泉回。
出自《早发始兴江口至虚氏村作》[南北朝] 韦鼎
蜂围蝶阵乱纷纷。
出自《
蜂围蝶阵乱纷纷。摘自清代曹雪芹的》[南北朝] 韦鼎