弥望萧萧木落稀,等闲零乱掠人衣。
此心浪说沾泥似,更逐风前败叶飞。
《牛津公园感秋》钱钟书 翻译、赏析和诗意
满眼萧萧下落稀,一般零乱掠夺别人的衣服。
这心是说湿泥像,另外随着风前败叶飞。
注:以上翻译来自百度翻译
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
《牛津公园感秋》[当代] 钱钟书
无主游丝袅夕阳,撩人一缕故悠扬。
回肠九曲心重结,输与风前自在长。
《牛津公园感秋》[当代] 钱钟书
一角遥空泼墨深,难将晴雨揣天心。
族云恰与幽怀契,商略风前作昼阴。
《牛津公园感秋》[当代] 钱钟书
绿水疏林影静涵,秋容秀野似江南。
乡愁触拨干何事,忽向风前皱一潭。
将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。
出自《元宵饮陶总戎家二首》[当代] 钱钟书
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
出自《登泰山》[当代] 钱钟书
魂来枫叶青,魂返关塞黑。
出自《梦李白二首·其一》[当代] 钱钟书
春透水波明,寒峭花枝瘦。
出自《卜算子·春情》[当代] 钱钟书
林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。
出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》[当代] 钱钟书
白水明田外,碧峰出山后。
出自《新晴野望》[当代] 钱钟书
青山招不来,偃蹇谁怜汝?
出自《生查子·独游西岩》[当代] 钱钟书
春日迟迟,卉木萋萋。
出自《出车的》[当代] 钱钟书
来时父母知隔生,重著衣裳如送死。
出自《渡辽水》[当代] 钱钟书
务本节用财无极。
出自《荀子·成相》[当代] 钱钟书