暮景尔萧尔霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉,潋滟无际。
冷浸书帷梦断,欲披衣重起。
临轩砌。
素光遥指。
因念翠蛾,香隔音尘何处,相望同千里。
尽凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。
《佳人醉》柳永 翻译、赏析和诗意
晚上景尔萧尔晴。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉,潋滟无边无际。
冷浸信在梦断,要披上衣服重起。
临轩砌。
素光手指。
想起翠眉,香音讯何处,相对同千里。
尽凝看。
厌厌无觉。
渐渐明白雕阑独自倚。
注:以上翻译来自百度翻译
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
《佳人醉》[宋代] 柳永
暮景尔萧尔霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉,潋滟无际。
冷浸书帷梦断
,欲披衣重起。
临轩砌。
素光遥指。
因念翠蛾,香隔音尘何处,相望同千里。
尽凝
睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑
独倚。
《佳人醉(元宵上太守)》[宋代] 柳永
月到楼台第几。
十里金虫成缀。
袅琅玕、争罥绛球起。
试新妆、嬉春粉黛,盈盈暗香,结谁家秾李。
拥缇骑。
箫鼓沸三市。
别指春风画隼,归度鳌山影里。
闲红翠。
挥觞不待、游人分袂。
悄朱帘十二。
《佳人醉(双调)》[宋代] 柳永
暮景萧萧雨霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉,潋滟无际。
冷浸书帷梦断,却披衣重起。
临轩砌。
素光遥指。
因念翠蛾,杳隔音尘何处,相望同千里。
侭凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。
节分端午自谁言,万古传闻为屈原。
出自《端午》[宋代] 柳永
捭之者,料其情也;阖之者,结其诚也。
出自《鬼谷子·鬼谷子·捭阖》[宋代] 柳永
松叶堪为酒,春来酿几多。
出自《答陆澧》[宋代] 柳永
尿泡虽大无斤两,秤铊虽小压千斤。
出自《西游记·第三十一回》[宋代] 柳永
不见南师久,谩说北群空。
出自《水调歌头·送章德茂大卿使虏》[宋代] 柳永
君子务知大者、远者,小人务知小者、近者。
出自《左传·襄公·襄公三十一年》[宋代] 柳永
楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。
出自《长恨歌》[宋代] 柳永
福轻乎羽,莫之知载;祸重乎地,莫之知避。
出自《庄子·内篇·人间世》[宋代] 柳永
一鼓作气,再而衰,三而竭。
出自《左传·庄公·庄公十年》[宋代] 柳永
秋风萧瑟,洪波涌起。
出自《观沧海》[宋代] 柳永