欢笑筵歌席轻抛[身单]。
背孤城、几舍烟村停画舸。
更
深钓叟归来,数点残灯火
。
被连绵宿酒醺醺,愁无那。
寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。
篷窗近,兰棹急,好梦还惊破。
念
平生、单栖踪迹,多感情
怀,到此厌厌,向晓披衣坐。
《祭天神》柳永 翻译、赏析和诗意
欢笑筵歌席轻抛〔身单〕。
孤立城、几家烟村停止彩船。
更
深钓叟归来,数点残灯
。
被连绵宿酒醉醉,我没有那。
寂寞拥抱、重衾躺在。
又闻得、行客扁舟过。
帆窗近,兰棹急,好梦还惊破。
念
生平、单栖踪迹,很多感情
怀,到这厌厌,向了解披衣坐。
注:以上翻译来自百度翻译
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
《祭天神(中吕调)》[宋代] 柳永
叹笑筵歌席轻抛亸。
背孤城、几舍烟村停画舸。
更深钓叟归来,数点残灯火。
被连绵宿酒醺醺,愁无那。
寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。
篷窗近,兰棹急,好梦还惊破。
念平生、单栖踪迹,多感情怀,到此厌厌,向晓披衣坐。
《祭天神(歇指调)》[宋代] 柳永
忆绣衾相向轻轻语。
屏山掩、红蜡长明,金兽盛熏兰炷。
何期到此,酒态花情顿孤负。
柔肠断、还是黄昏,那更满庭风雨。
听空阶和漏,碎声斗滴愁眉聚。
算伊还共谁人,争知此冤苦。
念千里烟波,迢迢前约,旧欢慵省,一向无心绪。
沵迆平原,南驰苍梧涨海,北走紫塞雁门。
出自《芜城赋》[宋代] 柳永
阴在阳之内,不在阳之对。
出自《三十六计·胜战计·瞒天过海》[宋代] 柳永
渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。
出自《岁晏行》[宋代] 柳永
挑兮达兮,在城阙兮。
出自《子衿的》[宋代] 柳永
为恶而畏人知,恶中犹有善路;为善而急人知,善处即是恶根。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 柳永
草木有本心,何求美人折!
出自《感遇十二首·其一》[宋代] 柳永
为求一字稳,耐得半宵寒。
出自《随园诗话·卷五》[宋代] 柳永
扣门无犬吠,欲去问西家。
出自《寻陆鸿渐不遇》[宋代] 柳永
翠叶吹凉,玉容消酒,更洒菇蒲雨。
出自《念奴娇·闹红一舸》[宋代] 柳永
务为不久,盖虚不长。
出自《管子·小称》[宋代] 柳永