闲窗漏永,月冷霜华堕。
悄悄下廉幕,残灯火。
再三追往
事,离魂乱,愁肠锁。
无
语沈吟坐。
好天好景,未省展眉则个。
从前早是多成破。
何况经岁月,相抛[身单]。
假使重相
见,还得似、旧时麽。
悔
恨无计那。
迢迢良夜,自家只恁摧挫。
《鹤冲天》柳永 翻译、赏析和诗意
闲窗漏永,月冷霜华堕入。
悄悄下廉幕,残灯。
再三追去
事,离灵魂混乱,愁肠锁。
没有
告诉沉吟坐。
好天气好景,没有省展眉是个。
以前早是多成破。
何况经岁月,互相抛〔身单〕。
假如重相
见,还得像、过去么。
后悔
恨没有办法那。
迢迢良夜,从家里只有这么打击。
注:以上翻译来自百度翻译
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
《鹤冲天》[宋代] 柳永
梅谢粉
柳拖金
香满旧园林
养花天气半晴阴
花好却愁深
花无数
愁无数
花好却愁春去
戴花持酒祝东风
千万莫匆匆
《鹤冲天》[宋代] 柳永
梅雨霁,暑风和,高柳乱蝉多。
小园台榭远池波,鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇,枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天,无事小神仙。
《鹤冲天》[宋代] 柳永
迷祛惑去。
正好修行做。
清静是根源,真门户。
切莫他寻,恐遗遗望仙路。
闲闲更闲处。
灵根元明,转转愈为开悟。
功圆行满,唯有红霞聚。
往昔得遭逢,亲师父。
此则专来教长生诀,频频顾。
方知今得度。
便许相随,永永其携云步。
《喜迁莺(即鹤冲天)》[宋代] 柳永
人汹汹,鼓冬冬,襟袖五更风。
大罗天上月朦胧,骑马上虚空¤
香满衣,云满路,鸾凤绕身飞舞。
霓旌绛节一群群,引见玉华君。
街鼓动,禁城开,天上探人回。
凤衔金榜出云来,平地一声雷¤
莺已迁,龙已化,一夜满城车马。
家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。
《鹤冲天(张仲宗以秋香酒见寄并词,次其韵)》[宋代] 柳永
篘玉液,酿花光。
来趁北窗凉。
为君小摘蜀葵黄。
一似嗅枝香。
饮中仙,山中相。
也道十分宫样。
一般时候最宜尝。
竹院月侵床。
《鹤冲天》[宋代] 柳永
白角簟,碧纱厨。
梅雨乍晴初。
谢家池畔正清虚。
香散嫩芙蕖。
日流金,风解愠。
一弄素琴歌舞。
慢摇纨扇诉花笺。
吟待晚凉天。
《鹤冲天》[宋代] 柳永
白角簟,碧纱厨。
梅雨乍晴初。
谢家池畔正清虚。
香散嫩芙蕖。
日流金,风解愠。
一弄素琴歌舞。
慢摇纨扇诉花笺。
吟待晚凉天。
《鹤冲天(溧水长寿乡作)》[宋代] 柳永
梅雨霁,暑风和。
高柳乱蝉多。
小园台榭远池波。
鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇。
枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天。
无事小神仙。
一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。
出自《孟子·告子章句上·第九节》[宋代] 柳永
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
出自《送陈秀才还沙上省墓》[宋代] 柳永
跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。
出自《野望》[宋代] 柳永
就解佩旗亭,故人相遇。
出自《扫花游·西湖寒食》[宋代] 柳永
器乏雕梁器,材非构厦材。
出自《奉和元日赐群臣柏叶应制》[宋代] 柳永
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
出自《赠妓云英 / 嘲钟陵妓云英》[宋代] 柳永
以欲从人者昌,以人乐己者亡。
出自《贞观政要·卷六·论俭约》[宋代] 柳永
三月暮,花落更情浓。
出自《望江南·三月暮》[宋代] 柳永
楚山秦山皆白云,白云处处长随君。
出自《白云歌送刘十六归山》[宋代] 柳永
年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。
出自《青玉案·年年社日停针线》[宋代] 柳永