职事相填委。
文墨纷消散。
驰翰未暇食。
日昃不知晏。
沉迷簿领间。
回回自昏乱。
释此出西域。
登高且游观。
方塘含白水。
中有凫与雁。
安得肃肃羽。
从尔浮波澜。
《杂诗》刘桢 翻译、赏析和诗意
职务相堆积。
文章纷纷消散。
奔驰翰没有时间吃。
日夜不知道晏。
沉迷账簿之间。
回回从混乱。
释放这出西域。
登上高而且游览。
方塘含白水。
中有野鸭和大雁。
怎么能严肃羽。
从你浮起波澜。
注:以上翻译来自百度翻译
刘桢,魏晋人。
刘桢(186―217),字公干,东汉末年东平宁阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,东汉名士。其祖父刘梁,官至尚书令,其人博学有才,警悟辩捷,以文学见贵。
建安年间,刘桢被曹操召为丞相掾属,与魏文帝兄弟几人颇相友善,后因在曹丕席上平视丕妻甄氏,以不敬之罪服劳役,后又免罪署为小吏。
建安二十二年(217),刘桢与陈琳、徐干、应玚等同染疾疫而亡。《隋书·经籍志》著录有集4卷,《毛诗义问》10卷,皆已佚。明代张溥辑有《刘公干集》,收入《汉魏六朝百三家集》中。
他的文学成就,主要表现于诗歌、特别是五言诗创作方面,在当时负有盛名,后人以其与曹植并举,称为“曹刘”。如今存诗十五首,风格遒劲,语言质朴,重名于世,《赠从弟》三首为代表作,言简意明,平易通俗,长于比喻。
《杂诗 其一》[魏晋] 刘桢
遥遥从羁役,一心处两端。
掩泪汛东逝,顺流追时迁。
日没星与昂,势翳西山巅。
萧条隔又涯,惆怅念常餐。
慷慨思南归,路遐无由缘。
关梁难亏替,绝音寄斯篇。
《杂诗 其二》[魏晋] 刘桢
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沈阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。
《杂诗 其二》[魏晋] 刘桢
白日沦西阿[1],素月出东岭。
遥遥万里辉,荡荡空中景[2]。
风来入房户,夜中枕席冷。
气变悟时易,不眠知夕永。
欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]。
日月掷人去,有志不获骋[5]。
念此怀悲凄,终晓不能静。
《杂诗》[魏晋] 刘桢
美玉生盘石。
宝剑出龙渊。
帝王临朝服。
秉此威百蛮。
历刀不见贵。
杂糅刀刃间。
《杂诗》[魏晋] 刘桢
悠悠远行客。
去家千余里。
出亦无所之。
入亦无所止。
浮云翳日光。
悲风动地起。
《杂诗》[魏晋] 刘桢
揽衣出中闺。
逍遥步两楹。
闲房何寂寞。
绿草被阶庭。
空室自生风。
百鸟翩南征。
春思安可忘。
忧戚与我幷。
佳人在远遁。
妾身单且茕。
欢会难再遇。
芝兰不重荣。
人皆弃旧爱。
君岂若平生。
寄松为女萝。
依水如浮萍。
赍身奉衿带。
朝夕不堕倾。
倘终顾盻恩。
永副我中情。
《杂诗》[魏晋] 刘桢
转蓬离本根,飘摇随长风。
何意回飚举,吹我入云中。
高高上无极,天路安可穷?
类此游客子,捐躯远从戎。
毛褐不掩形,薇藿常不充。
去去莫复道,沉忧令人老。
《杂诗》[魏晋] 刘桢
西北有织妇,绮缟何缤纷。
明晨秉机杼,日昃不成文。
太息经长夜,悲啸入青云。
妾身守空闺,良人行从军。
自期三年归,今已历九春。
飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。
愿为南流景,驰光见我君。
将坛醇酒冰浆细,元夜邀宾灯火新。
出自《元宵饮陶总戎家二首》[魏晋] 刘桢
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
出自《鹧鸪天·元夕有所梦》[魏晋] 刘桢
如今俱是异乡人,相见更无因。
出自《荷叶杯·记得那年花下》[魏晋] 刘桢
何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。
出自《满江红·登黄鹤楼有感》[魏晋] 刘桢
亲履艰难者知下情,备经险易者达物伪。
出自《后汉书·列传·张衡列传》[魏晋] 刘桢
势败者,不可神肃察也。
出自《鬼谷子·本经阴符七术·散势法鸷鸟》[魏晋] 刘桢
中州遗恨,不知今夜几人愁。
出自《水调歌头·和马叔度游月波楼》[魏晋] 刘桢
大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。
出自《大江歌罢掉头东的》[魏晋] 刘桢
舒窈纠兮,劳心悄兮。
出自《月出的》[魏晋] 刘桢
童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。
出自《桑茶坑道中》[魏晋] 刘桢