凤皇集南岳。
徘徊孤竹根。
于心有不厌。
奋翅凌紫氛。
岂不常勤苦。
羞与黄雀群。
何时当来仪。
将须圣明君。
《赠从弟》刘桢 翻译、赏析和诗意
凤凰飞集在南岳。
徘徊孤竹根。
在心有不满足。
奋翅凌紫气氛。
难道不常辛苦。
羞耻和黄雀群。
什么时候会来仪。
将需要圣明的君王。
注:以上翻译来自百度翻译
刘桢,魏晋人。
刘桢(186―217),字公干,东汉末年东平宁阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,东汉名士。其祖父刘梁,官至尚书令,其人博学有才,警悟辩捷,以文学见贵。
建安年间,刘桢被曹操召为丞相掾属,与魏文帝兄弟几人颇相友善,后因在曹丕席上平视丕妻甄氏,以不敬之罪服劳役,后又免罪署为小吏。
建安二十二年(217),刘桢与陈琳、徐干、应玚等同染疾疫而亡。《隋书·经籍志》著录有集4卷,《毛诗义问》10卷,皆已佚。明代张溥辑有《刘公干集》,收入《汉魏六朝百三家集》中。
他的文学成就,主要表现于诗歌、特别是五言诗创作方面,在当时负有盛名,后人以其与曹植并举,称为“曹刘”。如今存诗十五首,风格遒劲,语言质朴,重名于世,《赠从弟》三首为代表作,言简意明,平易通俗,长于比喻。
《赠从弟弘元》[魏晋] 刘桢
从弟弘元。
为骠骑记室参军。
义熙十一年十月十日。
从镇江陵。
赠以此诗。
毖彼明泉。
馥矣芳荑。
扬晔神皋。
澄清灵溪。
灼灼吾秀。
徽美是谐。
誉必德昭。
志由业栖。
《赠从弟》[魏晋] 刘桢
泛泛东流水。
磷磷水中石。
苹藻生其涯。
华叶纷扰溺。
采之荐宗庙。
可以羞嘉客。
岂无园中葵。
懿此出深泽。
《赠从弟南平太守之遥其二》[魏晋] 刘桢
东平与南平。
今古两步兵。
素心爱美酒。
不是顾专城。
谪官桃源去。
寻花几处行。
秦人如旧识。
出户笑相迎。
《赠从弟司库员外絿》[魏晋] 刘桢
少年识事浅。
强学干名利。
徒闻跃马年。
苦无出人智。
即事岂徒言。
累官非不试。
既寡遂性欢。
恐招负时累。
清冬见远山。
积雪凝苍翠。
浩然出东林。
发我遗世意。
惠连素清赏。
夙语尘外事。
欲缓携手期。
流年一何驶。
《赠从弟冽》[魏晋] 刘桢
楚人不识凤,重价求山鸡。
献主昔云是,今来方觉迷。
自居漆园北,久别咸阳西。
风飘落日去,节变流莺啼。
桃李寒未开,幽关岂来蹊。
逢君发花萼,若与青云齐。
及此桑叶绿,春蚕起中闺。
日出布谷鸣,田家拥锄犁。
顾余乏尺土,东作谁相携。
傅说降霖雨,公输造云梯。
羌戎事未息,君子悲涂泥。
报国有长策,成功羞执珪。
无由谒明主,杖策还蓬藜。
他年尔相访,知我在磻溪。
《赠从弟南平太守之遥二首》[魏晋] 刘桢
少年不得意,落魄无安居。
愿随任公子,欲钓吞舟鱼。
常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。
兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。
汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。
天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。
彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。
翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见。
承恩初入银台门,著书独在金銮殿。
龙钩雕镫白玉鞍,象床绮席黄金盘。
当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。
一朝谢病游江海,畴昔相知几人在。
前门长揖后门关,今日结交明日改。
爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。
梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。
别后遥传临海作,可见羊何共和之。
东平与南平,今古两步兵。
素心爱美酒,不是顾专城。
谪官桃源去,寻花几处行。
秦人如旧识,出户笑相迎。
《赠从弟茂卿(时欲北游)》[魏晋] 刘桢
吾从骥足杨茂卿,性灵且奇才甚清。
海内方微风雅道,邺中更有文章盟。
扣寂由来在渊思,搜奇本自通禅智。
王维证时符水月,杜甫狂处遗天地。
流水东西岐路分,幽州迢递旧来闻。
若为向北驱疲马,山似寒空塞似云。
《吴安西馆赠从弟楚客》[魏晋] 刘桢
蒙笼杨柳馆,中有南风生。
风生今为谁,湘客多远情。
孤枕楚水梦,独帆楚江程。
觉来残恨深,尚与归路并。
玉匣五弦在,请君时一鸣。
本乘兴而行, 兴尽而反,何必见安道邪!
出自《晋书·列传·第五十章》[魏晋] 刘桢
晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[魏晋] 刘桢
日日行不怕千万里,常常做不怕千万事。
出自《格言联璧·处事类》[魏晋] 刘桢
是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。
出自《丹青引赠曹将军霸》[魏晋] 刘桢
古台摇落后,秋日望乡心。
出自《秋日登吴公台上寺远眺》[魏晋] 刘桢
阴阳其和,终始其义。
出自《鬼谷子·鬼谷子·捭阖》[魏晋] 刘桢
今施人薄而望人厚,则人唯恐其有赐于己也。
出自《墨子·49章 鲁问》[魏晋] 刘桢
近朱者赤,近墨者黑。
出自《增广贤文·下集》[魏晋] 刘桢
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
出自《南湖早春》[魏晋] 刘桢
童颜若可驻,何惜醉流霞。
出自《清明日宴梅道士房》[魏晋] 刘桢