刈芦旷野中,沙上飞黄云。
天晦无精光,茫茫悲远君。
楚山隔湘水,湖畔落日曛。
春雁又北飞,音书固难闻。
谪居未为叹,谗枉何由分。
午日逐蛟龙,宜为吊冤文。
翻覆古共然,名宦安足云。
贫士任枯槁,捕鱼清江濆。
有时荷锄犁,旷野自耕耘。
不然春山隐,溪间花氤氲。
山鹿自有场,贤达亦顾群。
二贤归去来,世上徒纷纷。
招同隐也。
注:
1:《鄂渚招王昌龄张偾》常建 古诗:鄂渚,武昌黄鹄矶下江中。《楚辞》:“乘鄂渚而反顾兮,款秋冬之绪风。” 洪兴祖注:“鄂州,武昌县地是也。隋以鄂渚为名。” 王昌龄,见前注。《河岳黄灵集》:“昌龄为人,仁有余也。奈何晚节不细行,谤议沸腾,再历遐荒,使知音者叹惜。”贬龙标尉。张偾,与王昌龄同贬于龙标者。王昌龄有诗《为张偾赠阎使君》。另〈〈唐才子传〉〉载,“后寓鄂渚,招王昌龄、张偾同隐,获大名当时。”
2:午日逐蛟龙,宜为吊寃文:午日,端午。比屈原之冤也。贾谊有〈〈吊屈原文〉〉。
3:贫士任枯槁,捕鱼清江濆:枯槁,〈〈淮南子〉〉:“今夫徙树者,失其阴阳之性,则莫不枯槁。”江濆,江边。
4:山鹿自有场,贤达亦顾群:山鹿自有场,〈〈子华子〉〉:“太古之时,淡泊恬愉,鹿聚而麕居。”言人以群分也。
-----------凤尾竹客 撰《常建诗集注》-----------
《鄂渚招王昌龄张偾》常建 翻译、赏析和诗意
收割芦苇旷野中,沙上飞黄色。天色昏暗无光精,茫茫悲伤远离你。
楚山隔着湘水,湖畔落日曛。
春雁又往北飞,音书本来就很难听到。
贬滴没有被叹息,谗言不怎么分。
午日逐蛟龙,应该为吊冤文。
反复古共地,名宦怎么能说。
穷人任枯萎,捕鱼清江渍。
有时荷锄犁,旷野从耕耘。
否则春山隐藏,溪上花氰氯。
山鹿从有场,贤人也顾群。
二贤回来,世上人纷纷。
注:以上翻译来自百度翻译
常建,唐人。
常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
《鄂渚招王昌龄张偾》[唐代] 常建
刈芦旷野中,沙土飞黄云。
天晦无精光,茫茫悲远君。
楚山隔湘水,湖畔落日曛。
春雁又北飞,音书固难闻。
谪居未为叹,谗枉何由分。
午日逐蛟龙,宜为吊冤文。
翻覆古共然,名宦安足云。
贫士任枯槁,捕鱼清江濆。
有时荷锄犁,旷野自耕耘。
不然春山隐,溪涧花氤氲。
山鹿自有场,贤达亦顾群。
二贤归去来,世上徒纷纷。
霭芳阴未解,乍天气、过元宵。
出自《木兰花慢·送人之官九华》[唐代] 常建
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
出自《琴歌》[唐代] 常建
举头三尺,决有神明;趋吉避凶,断然由我。
出自《了凡四训·谦德之效》[唐代] 常建
蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。
出自《沉醉东风·七夕》[唐代] 常建
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
出自《滁州西涧》[唐代] 常建
桃李不言,下自成蹊;道旁苦李,为人所弃。
出自《》[唐代] 常建
单丝不线,孤掌难鸣。
出自《西游记·第三十回》[唐代] 常建
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
出自《次韵陆佥宪元日春晴》[唐代] 常建
法不仁,不可以为法。
出自《墨子·04章 法仪》[唐代] 常建
展不开的眉头,挨不明的更漏。
出自《
展不开的眉头,挨不明的更漏。摘自清代曹雪芹的》[唐代] 常建