头可断,肢可折,革命精神不可灭。
壮士头颅为党落,好汉身躯为群裂。
周文雍:1927年12月广州起义时,曾任广州苏维埃劳动委员和工人赤卫队总指挥。1928年春,他和假称夫妻关系一起坚持地下工作的陈铁军同志同时被捕。以上这首慷慨激昂的诗,是文雍同志写在监狱的墙壁上的。在狱中,他们严辞驳斥敌人的审问,使反动派张口结舌。就义时,态度从容,沿途高喊革命口号,高唱《国际歌》,感动得许多群众掩面哭泣;在刑场上,他们向群众作了最后一次演讲,陈铁军同志并当众宣布和周文雍同志结婚:“让反动派的枪声,来作为我们结婚的礼炮吧!”他们同声高呼:“同志们,永别了。望你们勇敢战斗!未来是属于我们的!”
《绝笔诗》周文雍 翻译、赏析和诗意
头可断,四肢可以折,
革命精神不可熄灭。
壮士头颅为党落,
好汉身躯为群裂。
注:以上翻译来自百度翻译
周文雍,近代人。
周文雍(1905-1928)男,汉族,广东开平人,中共党员。
1905年生于广东开平。1925年加入中国共产党。曾参加省港大罢工和广州起义。历任广州工人代表大会特别委员会主席,中共广州市委组织部长、工委书记,广州工人赤卫总队总指挥,广州苏维埃政府人民劳动委员,中共广东省委工人部长。大革命失败后,和中共两广区委妇女委员陈铁军在广州建立党的秘密联络机关,对外假称夫妻。和陈铁军假扮夫妻后,周文雍的主要工作是组织广州工人暴动。当时,在广州的汪精卫、陈公博等扮成“新左派”,鼓吹民主、自由,借以笼络人心。为了揭穿他们的假面目,周文雍率领数千名失业工人,在汪精卫的官邸“葵园”门前喊口号,要求释放被捕工人。敌人恼羞成怒,派出大批军警镇压工人。周文雍受伤被捕,党组织成立了营救小组,陈铁军和大家一起制定营救计划。陈铁军派人把关押周文雍的地点搞清楚后,又让人设法告诉周文雍不饮茶水,以引起“高烧”,说是患了伤寒;再发动狱中难友起哄,迫使敌人把周文雍从监狱送进医院;这时组织便衣武装把周文雍从医院救出。周文雍被救出来后仍与陈铁军假扮夫妻在广州做地下工作。不幸的是,由于叛徒告密,1928年1月27日,周文雍和陈铁军同时被捕。敌人向他们施用了酷刑,但他们坚决不向敌人低头。同年2月6日,在他们被判处死刑、即将就义之时,周文雍在监狱墙壁上题写了一首《绝笔诗》:“头可断,肢可折,革命精神不可灭。壮士头颅为党落,好汉身躯为群裂。”
青山如黛远村东,嫩绿长溪柳絮风。
出自《春日杂咏》[近代] 周文雍
养虎自遗患
出自《史记·十二本纪·项羽本纪》[近代] 周文雍
几番不听忠臣谏,难免宫中受剑锋。
出自《三国演义·第三回》[近代] 周文雍
有志于功名者,必得功名;有志于富贵者,必得富贵。
出自《了凡四训·谦德之效》[近代] 周文雍
今日清明节,园林胜事偏。
出自《清明日园林寄友人》[近代] 周文雍
凡学之道,严师为难。
出自《礼记·学记》[近代] 周文雍
春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。
出自《女冠子·元夕》[近代] 周文雍
仍怜故乡水,万里送行舟。
出自《渡荆门送别》[近代] 周文雍
莫生懒惰意,休起怠荒心
出自《西游记·第八十二回》[近代] 周文雍
途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。
出自《丹青引赠曹将军霸》[近代] 周文雍