呜呼吾母,遽然而死。
寿五十三,生有七子。
七子余三,即东民覃。
其他不育,二女二男。
育吾兄弟,艰辛备历。
摧折作磨,因此遘疾。
中间万万,皆伤心史。
不忍卒书,待徐温吐。
今则欲言,只有两端:
一则盛德,一则恨偏。
吾母高风,首推博爱。
远近亲疏,一皆覆载。
恺恻慈祥,感动庶汇。
爱力所及,原本真诚。
不作诳言,不存欺心。
整饬成性,一丝不诡。
手泽所经,皆有条理。
头脑精密,擘理分情。
事无遗算,物无遁形。
洁净之风,传遍戚里。
不染一尘,身心表里。
五德荦荦,乃其大端。
合其人格,如在上焉。
恨偏所在,三纲之末。
有志未伸,有求不获。
精神痛苦,以此为卓。
天乎人欤,倾地一角。
次则儿辈,育之成行。
如果未熟,介在青黄。
病时揽手,酸心结肠。
但呼儿辈,各务为良。
又次所怀,好亲至爱。
或属素恩,或多劳瘁。
大小亲疏,均待报赍。
总兹所述,盛德所辉。
必秉悃忱,则效不违。
致于所恨,必补遗缺。
念兹在兹,此心不越。
养育深恩,春辉朝霭。
报之何时,精禽大海。
呜呼吾母,母终未死。
躯壳虽隳,灵则万古。
有生一日,皆报恩时。
有生一日,皆伴亲时。
今也言长,时则苦短。
惟挈大端,置其粗浅。
此时家奠,尽此一觞。
后有言陈,与日俱长。
1919年10月8日
《四言诗·祭母文》毛泽东 翻译、赏析和诗意
噢我的母亲,很快地就死了。
寿五十三,生有七个儿子。
七子余,即东人民广。
其他不育,两女两男。
育我兄弟,艰辛经历。
折断作磨,因此生病。
中间万万,都伤心史。
不忍卒书,等到徐温吐。
现在就想说,只有两个方面:
一则盛德,一是对部分。
我母亲高风,首推博爱。
远近亲疏,一个都承载。
恺感到慈祥,感动百姓汇。
爱无能为力,原本真诚。
不作胡说,不存在欺骗我的心。
整顿成性,一点不假。
手泽所经,都有条理。
关键精密,把理分情。
事没有失算,最好的景物都集中在此。
干净的风,传遍家乡。
不染一尘土,身体心表里。
五德卓然,这是大的方面。
合他的人格,如在上了。
恨偏所在,三纲之末。
有志未实现,有求不到。
精神痛苦,因为这是卓。
天呢人呢,倾斜地一角。
其次是孩子们,培育的成功。
如果尚未成熟,介绍在颜色。
生病时拿起手,酸中心结肠。
只叫孩子们,他们致力于为好。
再次感想,喜欢亲自到爱。
或属于一向恩,有多辛劳。
大小关系,平均等待回复带。
总现所述,盛德的光辉。
必须秉持真诚诚实,那么效果不同。
导致在所遗憾,一定要补遣缺。
念念不忘,这种心不越。
抚养大恩,春季辉朝霭。
告诉他什么时候,精禽大海。
唉我母亲,母亲始终没有死。
肉体虽然毁坏,灵是万古。
有生一天,都回报恩惠时。
有生一天,父母当时都伴。
现在的话长,当时就很短。
只带着大方面,设置了粗浅。
此时家放下,尽这一杯。
后有陈述,与日俱长。
注:以上翻译来自百度翻译
毛泽东,现代人。
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。
长幼有序
出自《孟子·滕文公章句上·第四节》[现代] 毛泽东
汉甲连胡兵,沙尘暗云海。
出自《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》[现代] 毛泽东
层楼望,春山叠;家何在?
出自《满江红·点火樱桃》[现代] 毛泽东
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。
出自《望江南·闲梦远》[现代] 毛泽东
少壮不努力,老大徒伤悲!
出自《长歌行的》[现代] 毛泽东
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
出自《寒食野望吟》[现代] 毛泽东
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
出自《菩萨蛮·洛阳城里春光好》[现代] 毛泽东
沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
出自《送柴侍御》[现代] 毛泽东
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
出自《富春至严陵山水甚佳》[现代] 毛泽东
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
出自《金错刀行》[现代] 毛泽东