淮壖

诗词赏析

《淮壖》晁补之 翻译、赏析和诗意

淮河岸上天被风卷沙尘，黄昏飞雪如落花。

孤船有客寒不喝酒，倾斜枕头关帆晚上回忆家。

雪飞帆底部洒我额，篷隙虚明来晨光。

纸屏风布被风飕飕，惊起开帆满船白。

船头重折黄芦雪，下有宿雁吃惊地互相呼。

天气四周没有行客，冻卧孤舟愁盗贼。

讨厌听到淮浪打船声，原上风号天正黑。

土膏已经动春天的阳光来，安得长风扫雾开。

豁然开朗天外看见了太阳，当你挂席凌清淮。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁补之，宋人。

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

作者千古名句