阎夫子,通古今。
家徒四壁犹一琴,今年二月雨霖霪。
喜君垄麦如人深,屋间幽默咸池音。
高山流水我非听,听我说君辛苦吟。
薛老村西十里地,旱日燎原无柳林。
芒鞋曳杖逐镰笼,当午未食饥烧心。
芸芸麦田翻黄波,蝻虫盘穗如蜗螺。
麦未收打催种豆,屋下迹少田间多。
阎夫子,时我过。
我与夫子良同科,四体虽勤口餔众。
煮豆然萁穷奈何,人谓君琴语辛苦。
此曲无乃伤天和,君不见夫子宋围不糁犹弦歌。
《阎子常携琴入村》晁补之 翻译、赏析和诗意
阎先生,了解古往今来事情的前因后果。
家徒四壁还是一个琴,今年二月雨连绵长久。
高兴你垄麦如人深,屋中幽默咸池音。
高山流水我不是听,听我说你辛苦吟。
薛老村西十里地,旱天燎原无柳林。
草鞋拄着拐杖把镰刀笼,中午不吃饿烧心。
芸芸麦田翻黄波,纳虫盘穗像蜗螺。
麦不收打催种豆,屋顶下痕迹少田间多。
阎先生,当时我的错误。
我和老师好同科,四肢虽然勤口庭院多。
煮豆然而萁穷怎么办,别人对你琴对辛苦。
这曲没有太伤天和,君不见老师宋国的包围不撒还是歌唱。
注:以上翻译来自百度翻译
晁补之,宋人。
晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《次晁无咎韵阎子常携琴入村》[宋代] 晁补之
士寒饿,古犹今。
向来亦有子桑琴,倚楹啸歌非寓淫。
伯牙山高水深深,万世二垄一知音。
阎君七弦抱幽独,晁子为之梁父吟。
天寒络纬悲向壁,秋高风露声入林。
冷丝枯木拂蛛纲,十指巧能写人心。
□□击鼓如鸣鼍,□□□成螺。
岁丰寒士亦把酒,满眼飣餖梨枣多。
晁家公子屡经过,笑谈与世殊臼科。
文章落落映晁董,诗句往往如阴何。
阎夫子,勿谓使人难,使琴抑怨天不和。
明光画开九肃,不令高才牛下歌。
阎夫子,勿谓使人难,使琴抑怨天和。
明光昼开九□肃,不令高才牛下歌。
孤鸿海上来,池潢不敢顾。
出自《感遇十二首·其四》[宋代] 晁补之
花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。
出自《南园十三首》[宋代] 晁补之
四海十年兵不解,胡尘直到江城。
出自《临江仙·四海十年兵不解》[宋代] 晁补之
丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。
出自《五月水边柳》[宋代] 晁补之
今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。
出自《寄韩谏议注》[宋代] 晁补之
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
出自《琴歌》[宋代] 晁补之
当着矮人,别说短话
出自《红楼梦·第四十六回》[宋代] 晁补之
闲坐夜明月,幽人弹素琴。
出自《月夜听卢子顺弹琴》[宋代] 晁补之
绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。
出自《渔家傲·五月榴花妖艳烘》[宋代] 晁补之
泪湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。
出自《惜分飞·泪湿阑干花著露》[宋代] 晁补之