谨赠司寇淮南公诗

诗词赏析

《谨赠司寇淮南公诗》庾信 翻译、赏析和诗意

危邦久乱德。

天策开始乘机。

九河听说誓师。

千里看到连旗。

虢亡垂棘返回。

齐平宝鼎归。

长久弊端风尘世俗。

特殊劳动关塞衣服。

绊马回千里。

垂鹏另九飞。

还可怜马的牙齿进。

应考虑实权很少。

回轩进故里。

园柳才依依。

旧竹侵行经。

新桐更几乎包围。

寒谷梨应重。

秋季林栗更胖。

美酒还参与圣。

雕文本进入微。

催促歌迎接赵瑟。

游弦把楚妃。

小人司揭发。

明扬实滥吹。

南部治理都尉。

军策划代理建威。

商山隐士石。

丹水凤凰矶。

野亭长被马。

山城早掩上门。

传呼拥有绛节。

交戟映照着红色宫闱。

就现在忘楚操。

为什么只吃周朝野菜。

三十六水变。

四十九条不是。

丹灶风烟消。

年齢蒲柳衰。

同事不敢不尽。

往日恐怕难以追。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

庾信，南北朝人。

庾（yǔ）信（513年—581年），字子山，小字兰成。南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”，他的父亲庾肩吾为南梁中书令，亦是著名文学家。

庾信“幼而俊迈，聪敏绝伦”，自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士，成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军，封武康县侯。侯景之乱时，庾信逃往江陵。后奉命出使西魏，因梁为西魏所灭，遂留居北方，官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后，更迁骠骑大将军、开府仪同三司，封临清县子，世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好，流寓人士，并许归还故国，唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方，一方面身居显贵，被尊为文坛宗师，受皇帝礼遇，与诸王结布衣之交，一方面又深切思念故国乡土，为自己身仕敌国而羞愧，因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年（581年）老死北方，年六十九，追赠原职，并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世，明人张溥辑有《庾开府集》。

庾信是由南入北的最著名的诗人，他饱尝分裂时代特有的人生辛酸，却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就，昭示着南北文风融合的前景。

作者千古名句