〔通典云:武德初,因隋旧制,奏九部乐,四曰扶南。
唐
书礼乐
志云:天宝乐曲,皆以边地名。
自河西至者,有扶南乐舞
。
〕
翠羽流苏帐。
春眠曙不开。
羞从面色起。
娇逐语声来。
早向昭阳殿。
君王中使催。
堂上青弦动。
堂前绮席陈。
齐歌卢女曲。
双舞洛阳人。
倾国徒相看。
宁知心所亲。
香气传空满。
妆华影箔通。
歌闻天仗外。
舞出御楼(一作筵)中。
日暮归何处。
花间长乐宫。
宫女还金屋。
将眠复畏明。
入春轻衣好。
半夜薄妆成。
拂曙朝前殿。
玉墀(一作除)多佩声。
朝日照绮窗。
佳人坐临镜。
散黛恨犹轻。
插钗嫌未正。
同心勿遽游。
幸待春妆竟。
《扶南曲歌词五首》王维 翻译、赏析和诗意
〔通典说:武德初年,于是隋旧制度,演奏九部乐,四是扶南。
唐
书礼乐
志说:天宝乐曲,都是以边地名。
从黄河西岸到达的,有扶南音乐舞蹈
。
〕
翠羽流苏帐。
春眠不开亮。
羞从面部起。
娇把说话的声音来。
早向昭阳殿。
君王使者催促。
堂上青弦动。
堂前绮席陈。
齐歌卢女曲。
双舞洛阳人。
倾国人看。
宁知道心是亲。
香气传空满。
妆华影箔通。
歌听天仗外。
舞到楼(作一次筵席)中。
傍晚回到何处。
花间长乐宫。
宫女归还金屋。
将睡眠又害怕光明。
进入春季轻穿好。
半夜薄妆成。
拂亮朝前。
宫阶(做一次除)多出声。
朝阳照绮窗。
佳人坐到镜子。
散眉毛恨还轻。
插钗嫌不正。
同心不要马上游。
到等待春天打扮完毕。
注:以上翻译来自百度翻译
王维桢,明人。
《扶南曲歌词五首》[唐代] 王维
翠羽流苏帐,春眠曙不开。
羞从面色起,娇逐语声来。
早向昭阳殿,君王中使催。
堂上青弦动,堂前绮席陈。
齐歌卢女曲,双舞洛阳人。
倾国徒相看,宁知心所亲。
香气传空满,妆华影箔通。
歌闻天仗外,舞出御楼中。
日暮归何处,花间长乐宫。
宫女还金屋,将眠复畏明。
入春轻衣好,半夜薄妆成。
拂曙朝前殿,玉墀多珮声。
朝日照绮窗,佳人坐临镜。
散黛恨犹轻,插钗嫌未正。
同心勿遽游,幸待春妆竟。
乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。
出自《秋宿湘江遇雨》[唐代] 王维
临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。
出自《观公孙大娘弟子舞剑器行》[唐代] 王维
半夜倚乔松,不觉满衣雪。
出自《苦寒吟》[唐代] 王维
元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。
出自《韩碑》[唐代] 王维
门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。
出自《如梦令·门外绿阴千顷》[唐代] 王维
灞涘望长安,河阳视京县。
出自《晚登三山还望京邑》[唐代] 王维
寄言织女若休叹,天地无情会相见。
出自《七夕歌》[唐代] 王维
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。
出自《采莲曲》[唐代] 王维
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
出自《白莲》[唐代] 王维
三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。
出自《齐天乐·与冯深居登禹陵》[唐代] 王维
作者:王维
作者:王维
作者:王维
作者:王维