一声画角日西曛。
催促掩朱门。
不堪更倚危阑,肠断已消魂。
年渐晚,雁空频。
问无因。
思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。
《诉衷情(林钟商)》柳永 翻译、赏析和诗意
一声画角天西曛。
催促掩朱门。
不能再依靠危阑,肠断已消魂。
年渐渐晚,雁空频。
问无因。
思心要碎,愁泪难收,又是黄昏。
注:以上翻译来自百度翻译
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
《诉衷情(林钟商)》[宋代] 柳永
数枝金菊对芙蓉。
零落意忡忡。
不知多少幽怨,和泪泣东风。
人散后,月明中。
夜寒浓。
谢娘愁卧,潘令闲眠,往事何穷。
治民无常,唯治为法。
出自《韩非子·心度》[宋代] 柳永
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。
出自《送李判官之润州行营》[宋代] 柳永
江南几日又天涯,谁与寄相思?
出自《木兰花慢·武林归舟中作》[宋代] 柳永
淇澳春云碧,潇湘夜雨寒。
出自《咏竹五首》[宋代] 柳永
不知其子视其友,不知其君视其左右。
出自《荀子·性恶》[宋代] 柳永
七国三边未到忧,十三身袭富平侯。
出自《富平少侯》[宋代] 柳永
水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。
出自《天仙子·水调数声持酒听》[宋代] 柳永
自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。
出自《小松》[宋代] 柳永
胡马大宛名,锋棱瘦骨成。
出自《房兵曹胡马诗》[宋代] 柳永
点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。
出自《满江红·点火樱桃》[宋代] 柳永