曾子固哀词

诗词赏析

《曾子固哀词》秦观 翻译、赏析和诗意

皇受天命而熙和谐啊，实千年而一时。

协和之气郁而四周啊，与盛德他们都升。

麒麟凤凰出来，皇帝中午啊，就像氤氲而扶车。

养育我公啊，以文章为世师。

公神禹的后代啊，高肇的儿子爵位而鄫国封。

到离城而为氏啊，季叶泪他南征。

祖父王骞飞翔而政绩卓著啊，考察缩身，文字表达。

公既生而艰险啊，继承祖父武而美好。

既轻便又好到啊，于是大放厥词吗。

发射上天的奥秘啊，约六种而成章。

元气含而不泄露啊，洞杂草，冥冥中。

挽天河而一泻千里啊，东西随手而华昌。

揖扬马使先路啊，都告诉你说不敢。

那崔蔡的纷纷啊，谁说看他们保卫。

辰来迟而去快啊。

固然前人用跋疐。

方气势磅礴而上征啊，就相互羊而补外。

皇一致公的忠诚啊，就商墟，赐环。

紬史间谍在东观啊，裁诰命吗西垣。

典章断绝了又写啊，人们争睹而节先。

正经纬吗终古啊，配维斗而明显。

变化诡异而难以正常啊，虽然命运也许不明。

忽然遭遇艰难而离开自己的国家啊，于是衔哀而去逝。

著作纷纷把它保存啊，很爽的露水哪里去。

相信百年不一会儿啊，聚电消失而迅速消失。

天不憖留下一个老啊，坚持绅士的损失。

何况不肖以微薄的技能啊，尽早获得进了门墙。

路横贯江流而修阻啊，不曾放在酒。

悲痛填膺，车快啊，我从通过斯文。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

秦观，宋人。

秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。

作者千古名句